词语解释
天花乱坠tiānhuā-luànzhuì。(1)亦作“天华乱坠”。佛教传说:佛祖讲经,感动天神,各色香花,纷纷下坠。后以此语形容言谈虚妄、动听而不实在。天花乱坠[tiānhuāluànzhuì]⒈亦作“天华乱坠”。佛教传说:佛祖讲经,感动天神,各色香花,纷纷下坠。后以此语形容言谈虚妄、动听而不实在。例他总把这个村的工作说得天花乱坠。英makeaverywildboastaboutsth.asifitwererainingflowers;
基础解释
传说古代有个和尚讲佛经,感动天神,天花纷纷坠落。后多形容能说会道,言语动听而不切实际。
引证解释
⒈亦作“天华乱坠”。佛教传说:佛祖讲经,感动天神,诸天各色香花,纷纷下坠。引《法华经·序品》:“尔时世尊,四众围绕,供养恭敬尊重讚叹,为诸菩萨説大乘经……佛説此经已,结加趺坐,入於无量义处三昧,身心不动。是时天雨曼陀罗华、摩訶曼陀罗华、曼殊沙华、摩訶曼殊沙华,而散佛上及诸大众。”后以“天花乱坠”形容言谈虚妄、动听而不切实际。《景德传灯录·令遵禅师》:“聚徒一千二千,説法如云如雨,讲得天华乱坠,只成箇邪説争竞是非。”《朱子语类》卷三五:“凡他人之言,便做説得天花乱坠,我亦不信,依旧只执己是。”《红楼梦》第六四回:“﹝贾蓉﹞説得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。”杨沫《青春之歌》第一部第十四章:“你说得美妙动人,天花乱坠,闹了半天只是拐弯抹角地迷惑人、动摇人。”
综合释义
传说梁武帝时有个和尚讲经,感动了上天,天上纷纷落下花来。形容说话有声有色,极其动听(多指夸张而不符合实际)。傅二棒锤索性张大其词,说得~。◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回
网友释义
天花乱坠,汉族传说故事,梁武帝时云光法师讲经,感动上天,天花纷纷落下。之后用来形容人说话巧妙动听,但虚妄、空洞不着边际。
国语辞典
传说佛祖讲经说法,感动了天神,天上各色香花从空中纷纷落下。典出《大乘本生心地观经.卷一.序品第一》。后用以形容说话言词巧妙,有声有色,非常动听。多指夸大而不切实际。《二刻拍案惊奇.卷一一》:「凭那哥哥说得天花乱坠,只是不肯回去。」《红楼梦.第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」也作「天花坠地」、「乱坠天花」。天花乱坠[tiānhuāluànzhuì]⒈传说佛祖讲经说法,感动了天神,天上各色香花从空中纷纷落下。典出也作「天花坠地」、「乱坠天花」。引《大乘本生心地观经·卷一·序品第一》。后用以形容说话言词巧妙,有声有色,非常动听。多指夸大而不切实际。《二刻拍案惊奇·卷一一》:「凭那哥哥说得天花乱坠,只是不肯回去。」《红楼梦·第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」近信口雌黄成语解释天花乱坠
辞典简编版
形容说话言词巧妙,有声有色,非常动听。多指说话夸大而不切实际。典出《大乘本生心地观经.卷一.序品第一》。 【造句】由于他常常说谎,所以任凭他说得天花乱坠,也没有人相信。
成语词典版
01.《西游记.第二回》:「一日,祖师登坛高坐,唤集诸仙,开讲大道。真个是:天花乱坠,地涌金莲;妙演三乘教,精微万法全。」02.《醒世恒言.卷二零.张廷逃生救父》:「总然有了科举,三场已毕,名标榜上。赴过鹿鸣宴,回到家中拜见父母,喜得褚长者老夫妻天花乱坠。」03.《二刻拍案惊奇.卷一一》:「凭那哥哥说得天花乱坠,只是不肯回去。」04.《红楼梦.第六四回》:「说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。」05.《儿女英雄传.第一二回》:「那时儿子一想,这女子虽然说得天花乱坠,只是他来得古怪,去的古怪,以至说话行事,无不古怪,心里有些信她不及。」
其他释义
传说梁武帝时有个和尚讲经,感动了上天,天上纷纷落下花来。形容说话有声有色,极其动听(多指夸张而不符合实际)。
典故
两晋南北朝时佛教盛行,全国有寺庙3万多所,僧尼200多万。南朝的梁武帝带头求神拜佛,在全国大建寺庙。他曾经三次舍身同泰寺,他还聘请古印度僧人波罗末到中国讲经。波罗末翻译了不少印度佛经,并培养了许多中国弟子。有了经书,讲经的风气更加兴盛。为了宣传民众,佛教徒编了许许多多讲经的传说。其中一则是:云光法师讲经,感动了上天,天上的鲜花纷纷坠落。后来,佛教在中国分成许多宗派,影响最大的是“禅宗”。宋真宗时,道原和尚编了一本《景德传灯录》,记载了禅宗师徒的故事。书中讲到对佛意要真正领会,反对“讲得天花乱坠”。
出处
宋·释普济《五灯会元·翠微学禅师法嗣》:“聚徒一千二千;说法如云如雨;听得天花乱坠;只成个邪说争竟是非;去佛法太远。”
近反义词