1.赫斯渥太太是那种爱出风头的女人,不过多多少少总有一些懊丧,因为总是发现某人在某方面比她更胜一筹。
2.可惜布罗克赫斯特先生没有能看到,要不然他也许会感受到,他纵然可以摆布杯盘的外表,但其内部,却远非他所想的那样可以随意干涉了。
3.从今天开始,这个超市将贮备纯金箔。因为赫斯顿的秘方上需要用它做蛋糕装饰。
4.尽管李娜对女单冠军的冲击两度受挫,但今年她终于圆梦,成为首位捧起达芙妮·阿赫斯特纪念奖杯的亚洲球员。
5.他痛骂批评家;接着,他比较厚道地把批评家说成是“那种自己没有铸币的金银,也没有蒸汽压机、滚轧机和硫酸,但能指点别人藏镪的地点”。博尔赫斯
6.赫斯渥十分热忱地和他们握手道别。
7.新家具显得非常豪华,赫斯渥亲手布置的餐具柜闪闪发亮。
8.赫斯勒来到中国东南部城市丽水,参观他们的驾校学习课程,他发现在那里学生们午餐时习惯喝啤酒,喜欢无缘无故地鸣笛,此外还擅长超车。
9.说完,布罗克赫斯特先生把一本装有封皮的薄薄小册子塞进我手里,打铃让人备好马车,便离去了。
10.他是白手起家的百万富翁乔治赫斯特的儿子,他意识到他父亲接受加利福尼亚北部的一份叫旧金山主考官的报纸的印刷来清偿赌债。