字1 字21 字41 字61 字81 字101 成语1 成语21 成语41 成语61 成语81 成语101 词语1 词语101 词语201 词语301 词语401 词语501 词语601 单词1 单词21 单词41 单词61 单词81 单词101 诗词1 诗词101 诗词201 诗词301 诗词401 诗词501 诗词601 诗人1 诗人21 诗人41 诗人61 诗人81 诗人101 名句1 名句21 名句41 名句61 名句81 名句101 近反义词1 近反义词21 近反义词41 近反义词61 近反义词81 近反义词101 造句1 造句101 造句201 造句301 造句401 造句501 造句601 字笔顺1 字笔顺21 字笔顺41 字笔顺61 字笔顺81 字笔顺101 歇后语1 谜语1 谜语11 谜语21 文言文1 文言文2 文言文3 百家姓1 百家姓2 百家姓3
汉语词典
词语
当前位置:首页汉语词典 鲁鱼帝虎
lǔ yú dì hǔ

【拼音】:lǔ yú dì hǔ

【注音】:ㄌㄨˇㄩˊㄉ一ˋㄏㄨˇ

【词性】:成语。

【简体】:鲁鱼帝虎

【繁体】:魯魚帝虎

字义分解
鲁鱼帝虎的解释
词语解释
鲁鱼帝虎,鲁鱼亥豕lǔyú-dìhǔ,lǔyú-hàishǐ。(1)把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹。鲁鱼帝虎,鲁鱼亥豕[lǔyúdìhǔ,lǔyúhàishǐ]⒈把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹。例鲁鱼亥豕,应不能免。——《聊斋志异》英clericalortypographicalerrorsmadethroughconfusingsimilarcharacters;erroneouscharactersofsimilarforms;
引证解释
⒈参见“鲁鱼亥豕”。参见“鲁鱼亥豕”。引语出《意林》卷四引晋葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”按,今本《抱朴子·遐览》“帝”作“虚”。后因以“鲁鱼帝虎”称传写刊印中出现的文字错误。清阮葵生《茶馀客话》卷十四:“其繙译诸经……较之西域元文,已经三易。其中舛讹,不但鲁鱼帝虎而已。”
汉语大词典
语出《意林》卷四引晋葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”按,今本《抱朴子·遐览》“帝”作“虚”。后因以“鲁鱼帝虎”称传写刊印中出现的文字错误。清阮葵生《茶馀客话》卷十四:“其翻译诸经……较之西域元文,已经三易。其中舛讹,不但鲁鱼帝虎而已。”参见“鲁鱼亥豕”。
国语辞典
语本《抱朴子.内篇.遐览》:「书三写,鱼成鲁,帝成虎。」后指因文字形近而致传抄或刊刻错误,如:「他抄录古籍,细心严谨,断无鲁鱼帝虎之处。」也作「亥豕鲁鱼」。鲁鱼帝虎[lǔyúdìhǔ]⒈语本后指因文字形近而致传抄或刊刻错误。也作「亥豕鲁鱼」。引《抱朴子·内篇·遐览》:「书三写,鱼成鲁,帝成虎。」例如:「他抄录古籍,细心严谨,断无鲁鱼帝虎之处。」成语解释鲁鱼帝虎
成语词典版
修订本参考资料:语本抱朴子˙内篇˙遐览:书三写,鱼成鲁,帝成虎。后指因文字形近而致传抄或刊刻错误,如:他抄录古籍,细心严谨,断无鲁鱼帝虎之处。亦作亥豕鲁鱼。
其他释义
指文字传抄错误。
出处
晋·葛洪《抱朴子》:“谚云:‘书三写,鱼成鲁,帝成虎。’”
近反义词
鲁鱼帝虎造句
1.这部书的校勘实在太差,再加以辗转传抄,以致于鲁鱼帝虎,错误百出。
鲁鱼帝虎相关知识
相关成语
相关词语
相关歇后语

相关推荐

Top