词语解释
⒈ 穿着锦绣衣服回乡,形容富贵后荣耀乡里。英:returntoone’shometowninsilkenrobes—returnhomeinglory;衣锦还乡,衣锦荣归[yìjǐnhuánxiāng,yìjǐnróngguī]⒈穿着锦绣衣服回乡,形容富贵后荣耀乡里。英returntoone’shometowninsilkenrobes—returnhomeinglory;
基础解释
古时指做官以后,穿了锦绣衣服,回到故乡。也说衣锦荣归。
引证解释
⒈ 旧指富贵后回到故乡,含有向亲友乡里夸耀之意。引:《梁书·柳庆远传》:“高祖饯於新亭,谓曰:‘卿衣锦还乡,朕无西顾之忧矣。’”唐黄滔《送翁员外承赞》诗:“衣锦还乡翻是客,迴车謁帝却为归。”元无名氏《冻苏秦》第三折:“天那,我几时能勾气昂昂博得这衣锦还乡。”洪深《五奎桥》:“一门两代,出了一位状元、四个举人,于是衣锦还乡。”⒈旧指富贵后回到故乡,含有向亲友乡里夸耀之意。引《梁书·柳庆远传》:“高祖饯於新亭,谓曰:‘卿衣锦还乡,朕无西顾之忧矣。’”唐黄滔《送翁员外承赞》诗:“衣锦还乡翻是客,迴车謁帝却为归。”元无名氏《冻苏秦》第三折:“天那,我几时能勾气昂昂博得这衣锦还乡。”洪深《五奎桥》:“一门两代,出了一位状元、四个举人,于是衣锦还乡。”
综合释义
旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
网友释义
衣锦还乡:yìjǐnhuánxiāng“衣”旧读yì。衣:穿(衣:旧读yì,穿衣);锦:有彩色花纹的丝织品;还:回;乡:家乡。衣锦还乡,古时指做官后,穿了锦绣的衣服,回到故乡向亲友夸耀。指富贵以后穿着华丽的衣服回到故乡。也说衣锦荣归。
国语辞典
⒈ 身穿锦锈的衣服返回故乡。形容人功成名就后荣归故乡。也作「衣锦故乡」、「衣锦过乡」、「衣锦荣归」。引:《五代史平话·汉史·卷上》:「那厅上坐的,却是李长者赘婿刘知远,受了北京留守,衣锦还乡也。」《儒林外史·第五〇回》:「儒生落魄,变成衣锦还乡。」衣锦还乡[yìjǐnhuánxiāng]⒈身穿锦锈的衣服返回故乡。形容人功成名就后荣归故乡。也作「衣锦故乡」、「衣锦过乡」、「衣锦荣归」。引《五代史平话·汉史·卷上》:「那厅上坐的,却是李长者赘婿刘知远,受了北京留守,衣锦还乡也。」《儒林外史·第五〇回》:「儒生落魄,变成衣锦还乡。」成语解释衣锦还乡
辞典修订版
身穿锦锈的衣服返回故乡。形容人功成名就后荣归故乡。《五代史平话.汉史.卷上》:「那厅上坐的,却是李长者赘婿刘知远,受了北京留守,衣锦还乡也。」《儒林外史.第五零回》:「儒生落魄,变成衣锦还乡。」也作「衣锦故乡」、「衣锦过乡」、「衣锦荣归」。
辞典简编版
功成名就后荣归故乡。 【造句】他出外奋斗多年,今日终于衣锦还乡。
成语词典版
01.《梁书.卷九.柳庆远列传》:「卿衣锦还乡,朕无西顾之忧矣。」(源)02.《周书.卷二八.史宁列传》:「观卿风表,终至富贵,我当使卿衣锦还乡。」03.元.王实甫《西厢记.第五本.第四折》:「今日衣锦还乡,小姐的金冠霞帔都将着,若见呵,双手索送过去。」04.元.郑光祖《倩女离魂.第四折》:「谢圣恩可怜,除小官衡州府判,着小官衣锦还乡。」05.明.高明《琵琶记.第五出》:「但愿得你名登高选,衣锦还乡,教人作话传。」06.《警世通言.卷六.俞仲举题诗遇上皇》:「高才不遇,落魄堪伤。敕赐高官,衣锦还乡。」07.《二刻拍案惊奇.卷一一》:「我久不归家了,况我落魄出来,今衣锦还乡,也是好事;便到了家□,再去凤翔,不过迟得些日子,也不为碍。」08.《醒世姻缘传.第一八回》:「六七年不到家的人,一旦衣锦还乡,那亲戚看望,送礼接风,这是形容不尽,不必说起。」
其他释义
衣:穿。旧指富贵以后穿着华中的衣服回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。
典故
吴越武肃王钱谬早年家境贫寒、生活困窘,后来迫于生计始投身军旅,未想竟由此发迹,终致割据称王,占有吴越十三州土地,成为一方霸主。显贵后,他决定效仿汉高祖故事荣归故里,打算好好在家乡人面前炫耀一下。于是一面下令将家乡改命为“衣锦军”,并在故宅旧园基础上大修宫殿楼阁,穷极壮丽一时,另一面又召聚亲朋故旧、邻里乡人整日笙歌燕舞,欢宴不休,甚至于把自己幼时玩耍嬉戏的地方披上锦绣彩缎,表示不忘过去。他同时自鸣得意地令乡人四处传唱自己的《还乡歌》,以歌功颂德,家乡因此蔚为轰动,热闹非凡,人称当年汉高祖刘邦唱《大风歌》时也不过如此。
出处
《南史·刘之遴传》“武帝谓曰:‘卿母年德并高;故会卿衣锦还乡;尽荣养之理。’”
近反义词