1.戒绝；节制；禁欲
abstinence is the practice of abstaining from something such as alcoholic drink or sex, often for health or religious reasons.
e.g. ...six months ofabstinence.
禁欲6个月
e.g. ...totalabstinence from alcohol.
彻底戒酒
1. 节制：Ahimsa(非暴力)也是一个缩写: 节制(abstinence)于动物产品,为生命,不过,和绝大多数美国传统一样,自近代以来,牛排和其他肉食价值与地位受到来自各种新价值观的挑战,其中的头号大敌,就是方兴未艾的素食主义.
2.
2. 禁戒：勃来克诗云,红的肢体,火焰般的头发上,禁戒(abstinence)播满了沙;但满足的欲求,种起生命与美的果实. (案此系格言诗第十,原题<>的第二章. )世上唯有极端纯洁,或是极端放纵的心,才能宣布出这样危险的宗旨来. 在勃来克的教义上,
3. abstinence
3. 撤药：有时也包括身体状态,但未指明行为异常和对社会的危害. 再有就是撤药(abstinence)也被戒断(withdrawal)一词所替代. 这是因为在用药期间,相隔时间如果太长也会出现戒断综合症.
4. 节欲：但是,它就是不愿意去弄一个完整的计划促进避孕套的使用,不想去倡导ABC计划---节欲(abstinence)、诚信(Be faithful)和使用避孕套(Use a Condom). 许多印度人以不同的方式努力与艾滋病抗争,然而,他们只有得到来自上层的支持,才有成功的希望.
撒旦象征放任，而非节制！
abstinence helps you develop respect for life.节制帮助你懂得尊重生活。
His abstinence from food makes him weak.禁食使他虚弱。
If enteron haemorrhage answers abstinence, delicate fluidity food can eat after haemorrhage stops.若有消化道出血应禁食，出血停止后可进食清淡流质饮食。
The doctor prescribed total abstinence.医生嘱咐病人戒酒。
In the temperance question, Mr White takes his stand on total abstinence.在戒酒问题上，怀特先生是主张完全戒掉。
total abstinence from strong drink戒绝烈性酒
...six months of abstinence.禁欲6个月
...total abstinence from alcohol.彻底戒酒
total abstinence from strong drink戒绝烈性酒
MMPI tests indicated the personality abnormality in prisoners , especially in the objects of on abstinence.MMPI测试 显示服刑人员、劳教人员存在个性特征的异常, 以戒毒劳教人员最为明显.
The engagement lasted four years, an ordeal of abstinence.这段婚姻维持了四年 —— 一段痛苦的节欲的考验.
This paper reports the abstinence syndromes in 40 dihydroetorphine ( DHE ) addicts and 40 heroin addicts.本文报告40例二氢埃托啡 ( DHE ) 成瘾者的戒断症状,并与40例海洛因成瘾者比较.
The abstinence commitment can improve communication between couples, she suggests.她建议贞洁的承诺能改善配偶之间的沟通.
abstinence provides freedom to enjoy being a young person.节制提供了享受作年轻人的自由.
abstinence from vaginal intercourse at certain times and in certain cases and situations.在某些时候和某些情形下节制阴道性交.
abstinence is , without question, the healthiest choice for adolescents, both physically and emotionally.节欲, 毫无疑问对青少年来说即是身体上也是情感上最健康的选择.
abstinence frees you from the dangers of various birth control methods.节制使你免于面对采用各种避孕手段的危险之中.
abstinence can be an expression of emotional integrity.节制可以成为纯洁感情的表达.
Sobriety of d 'u00e9 cor ; both nouns denote moderation in or abstinence from the consumption of alcoholic liquor.装饰的庄重); 两个名词都表示对酒制品消费的节制和戒除.
abstinence from alcoholic drinks is advisable.戒饮烈性酒是有益的.
And abstinence, some say, is the last thing on Chinese teenagers'minds.而有人说, 婚前守贞是中国年轻人想到的最后一件事.
Satan represents indulgence, instead of abstinence!撒旦象征放任, 而非节制!
abstinence frees you to focus your energy on establishing and realizing life goals.节制使你能专心在建立并实现生活目标之上.
The number of days of abstinence and better? This is always controversial issues still exist.而禁欲多少天才合适 呢 ?这又是一直还存在争议的问题.
The meaning of life was freedom and the abstinence from evil.生命的真谛是自由和避免作恶.
Objective : To observe effect of acupuncture on nitric synthase ( NOS ) in rats with morphine abstinence syndrome.目的: 观察针刺对吗啡戒断大鼠体内一氧化氮 ( NO ) 的影响.
abstinence frees you from the pressure to get married before you are ready.节制使你免于面对没做好准备就结婚的压力.
abstinence frees you from the trauma of abortion.节制使你免受流产的痛苦.
The best way to avoid pregnancy was total abstinence from sex.最好的避孕办法就是彻底戒除性生活.
abstinence is the best medicine.节制有度是良药.
To abstinence, often in the river walk, we must not wet shoes.要洁身自好, 常在河边走, 也要不湿鞋.
Complete abstinence from alcohol is the single most important treatment for alcoholic hepatitis.完全戒酒对酒精肝而言是最重要的治疗方式.
abstinence programs encourage children to refrain from sexual intercourse before marriage.性节制项目鼓励青少年不要在婚前发生性交.
The most obvious and most reliable way of avoiding pregnancy is complete abstinence from coitus.避免怀孕最显而易见和最可靠的方法是禁绝性交.
abstinence helps develop positive principles of relational growth.节制有助于发展关系成长的积极原则.
