好像几个星期前她还只是个小孩呢。
Who has taught you those fine words, my bairn?' I inquired. 'The curate?'“谁教你说那些坏话的,我的孩子?”我问。“是副牧师吗?”
I can't believe she's going off to university. Seems like only last week she was still just a bairn.真不敢相信她就要去上大学了。好像几个星期前她还只是个小孩呢。