"a hat with a diaphanous veil"
"filmy wings of a moth"
"gauzy clouds of dandelion down"
"gossamer cobwebs"
"sheer silk stockings"
"transparent chiffon"
"vaporous silks"
大卫走进了黑暗、蜘蛛网密布的房子。
The Entrance Hall is a large room with peeling wallpaper, threadbare carpet, gas lamps, and a serpent-shaped, cobwebby candleabra.一楼门廊是一个巨大的房间,墙上贴着剥落的墙纸,破旧的地毯,煤气灯和一个大蛇形状的蛛网状枝形吊灯和枝形烛台。