"a woolgathering moment"
"a lackadaisical attempt"
"a languid mood"
"a languid wave of the hand"
"a hot languorous afternoon"
保罗喜欢幻想，不太讲究实际。
He moved in the dreamy way of a man in a state of shock.他像受到惊吓似的恍恍惚惚。
a slow, dreamy melody缓慢柔和的旋律
What's he like? I bet he's really dreamy.他长得如何？我敢说他一定很俊。
She had a dreamy look in her eyes.她眼里带着心不在焉的神色。
The changes would move the party away from the dreamy leftism that alienated many Japanese.这些变革将使该党摆脱不切实际的“左倾”思想的影响,正是这些“左倾”思想让很多日本人离他们而去。
His face assumed a sort of dreamy expression.他脸上现出一种恍惚的表情。
...dreamy shots of beautiful sunsets.梦幻般的美丽晚霞的照片
...a dreamy, delicate song.一首轻柔美妙的歌曲
He's like some dreamy kid playing on his own...他就像是个自娱自乐的爱幻想的孩子。
Circumambulate the city of a dreamy Sabbath afternoon ( Herman Melville )绕行一个处在梦幻般的安息日下午的城市 ( 赫尔曼·梅尔维尔 )
I like dreamy music.我喜欢轻柔悦耳的音乐.
There was a dreamy look in her mother's face.她母亲的脸上有着一种想入非非的神情.
His sweet talk made her dreamy.他的甜言蜜语令她如梦如痴.
It was called dreamy Blues.名为《梦幻布鲁斯》.
We circumambulated the city on a dreamy Sabbath afternoon.我们在一个如梦的安息日下午,去城里兜了一圈.
With calm, dreamy, almost schzoid logic, she explains that her appearance will be important.她的镇定, 迷惘, 近乎自相矛盾的逻辑说明她的仪表将是很重要的.
It's dreamy color truly reminds me of the opening of Disney movie Beauty and the Beast.看到它就让我想起迪斯尼电影《美女与野兽》的开场,童话故事般的色彩.
In his dreamy state , he wondered whether he was in America or in a German camp.他在迷糊之中, 搞不清自己是在美国还是在德国集中营.
The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉.
The only way to meet certain speculations is by a dreamy resignation.迎合这种空虚理论的唯一方法是梦一般的服从.
He led a dreamy existence.他过着如梦的生活.
Her eyes became dreamy and filled with tears.她的眼睛变得模糊不清,眼里充满了晶莹的泪水.
The effect was dreamy, otherworldy.效果是梦幻般的 、 非现实世界存在的.
This is a clean dreamy fairy tale full of color the world of poetry.这是一个干净的充满了梦幻般童话色彩的诗歌世界.
This interactive work creates a mythic and dreamy atmosphere by the and shadows of the orchids.本作品以兰花光影及互动设计营造一个奇特神秘如梦般的兰花幽境.
Within the dreamy house, The doors upon their hinges creak'd.
出自：TennysonA dreamy but intense slumber.
出自：E. K. Kane
