"the embodiment of hope"
"the incarnation of evil"
"the very avatar of cunning"
"a circle was the embodiment of his concept of life"
1.（品质、思想等的）典型，化身
If you say that someone or something isthe embodiment of a quality or idea, you mean that that is their most noticeable characteristic or the basis of all they do.
e.g. A baby is theembodiment of vulnerability.
婴儿极为脆弱。
1. 具体化：从具体化(embodiment)的意义上说,我更接近于梅洛-庞蒂,或是后期胡塞尔. 因此如果以胡塞尔的早期现象学作为标准,我总是被当作一个异端. 当然从另一方面看,我只是对现象学做了一些改动,说明了(知觉)综合是如何可能的,经验又是如何可感的.
2. 實施例：最后之考量;实施例(embodiment)及摘要(Abstract),原则上非属解释之基础;国际通行解释申请专利范围之各种原则如下:当申请专利范围的每一元件(Element)或其均等元件一定要出现在被控对象物上者谓之「全要件原则」(All-Element rule),
3. 肉身体现：作为意识形态的肉身体现(embodiment),革命领袖以其非凡的政治才能和道德魅力整合革命政党,再通过革命政党和共产主义意识形态完成国家和民族的社会整合.
他是成功青年企业家的典型。
A baby is the embodiment of vulnerability.婴儿极为脆弱。
The fluctuation of ocean freight is the embodiment of market risk.运费波动是航运市场风险的集中反映.
The embodiment of the invention also discloses a method and apparatus for monitoring multimedia contents.本发明实施例还公开了一种多媒体内容监测的方法及装置.
It is love and freedom, justice and civilization, the embodiment of peace and development.它就是博爱和自由 、 公正与文明 、 和平与发展的化身.
The operation of the embodiment of fig . 2 is identical to that of fig .1.图2的工作原理与图1相同.
In addition, the control of noise and electromagnetic radiation are also the very embodiment of excellence.此外, 在控制噪音和电磁辐射方面也有非常卓越的体现.
The car for experimentation, is an embodiment of science and technology.试验用汽车是一种科学技术的体现.
The girl became the ' embodiment ' of his concept when he shot the pictures.这一女子就成了陈家刚拍摄这些图片时观念的 “ 化身 ”.
A former company executive describes him as the embodiment of Nike's image.公司前行政主管形容乔丹是耐克形象的化身.
The new factory is the embodiment of the very latest ideas.这座新工厂是那些最新设想的体现.
The form, connotation that the entrance ticket touring designs all are region culture embodiment.旅游门票设计的形式 、 内涵都是地域文化的体现.
In this embodiment, the feed conductor 106 is part of the antenna length.在该实施例中, 馈送导体106是天线长度的一部分.
Prewar fanaticism of Japanese militarism had become centralized embodiment of rightwing though.战前日本的军国主义狂潮成为右翼思想的集中体现.
The film advocates to traditional moral concept and embodiment. Make film apt to accept by people.影片对传统道德观念的宣扬和体现, 使影片变得易为人们所接受.
The wear resistant is comprehensive embodiment of strength ( hardness ) and plasticity of materials.耐磨性是材料强度 ( 硬度 ) 与塑性的综合体现.
FIGS . 3 is a diagram of computer system in accordance with an embodiment of the invention.图3是根据本发明实施例的计算机系统的框图.
They became genuine embodiment of godly love and carriers of cultural traditions.是真正体现爱德、弘扬文化传统的宗教.
She is the embodiment of beauty.她是美的化身.
But any material embodiment or encoding of information is still strictly speaking rivalrous.但任何实质性的体现和编制信息严格的说来还是有竞争性的.
The device of the embodiment comprises register server and management server.本发明实施例所述装置包括注册服务器和管理服务器.
The percentages are estimates based on the virtual memory space utilization implemented in this example embodiment.百分比根据在这个示例实施例中实现的虚拟存储空间使用情况来估计.
In an alternative embodiment the volatile liquid is free from water.在另一种体现的挥发性液体是免费的水.
A circle was the embodiment of his concept of life.圈子是他生活理念的具体体现.
The flag is the embodiment, not of sentiment, but of history ( Woodrow Wilson )旗帜是一个化身, 并非感情的而是历史的 ( 伍德罗威尔逊 )
He is from the brain to the external reflection of the perception of an integrated embodiment.他是从大脑的知觉到外部反映的综合体现.
In a further embodiment of the invention, the autoimmune disease is rheumatoid arthritis or dilated cardiomyopathy.在本发明的另一个实施方案中, 自身免疫疾病为类风湿性关节炎和扩张型心肌病.
Employment is the direct embodiment of the citizens'right to work.就业是公民享有劳动权的直接体现.
He is the embodiment of the young successful businessman.他是成功青年企业家的典型。
I thought the professors were the embodiment of wisdom.
出自：H. KellerThe city has always been an embodiment of hope.
出自：J. Raban
