"many summer excursions to the shore"
"it was merely a pleasure trip"
"after cautious sashays into the field"
1.短途旅行;远足
You can refer to a short journey as anexcursion, especially if it is made for pleasure or enjoyment.
e.g. In Bermuda, Sam's father took him on anexcursion to a coral barrier.
在百慕大,萨姆的父亲带他到附近的珊瑚礁去游玩。
2.(尤指旅行社组织的)短途旅游
Anexcursion is a trip or visit to an interesting place, especially one that is arranged or recommended by a holiday company or tourist organization.
e.g. We also recommend a full day optionalexcursion to the Upper Douro...
我们还推荐去杜罗河上游的短途自选一日游。
e.g. Another pleasantexcursion is Malaga, 18 miles away.
另一个非常不错的短途旅游是去18英里以外的马拉加。
3.尝试;涉猎
If you describe an activity as anexcursion into something, you mean that it is an attempt to develop or understand something new that you have not experienced before.
e.g. ...Radio 3's latestexcursion into ethnic music, dance and literature...
第三广播台最近开始涉及有关少数民族音乐、舞蹈和文学的节目
e.g. The few excursions into stylistic experiment do not entirely come off.
几次体裁上的尝试都不算很成功。
1. excursion的解释
1. 偏移:台积电指出,公司三厂上一季确实有部份机台在生产过程中,出现参数偏移(excursion)的情形,惟目前内部已调整完毕,而此事件对公司第四季营运目标完全没有影响.
2. 远足:这次为期两天的远足(excursion)是我们第一门课程的一部分, 熟悉瑞典中部一片叫做Dalsland的地区旅游经济. 这里曾经是一片工业区,因为有天然的森林瀑布和湖泊于是造纸业曾经在这里很发达,可是后来由于人力成本上升以及考虑到环境保护的因素,
3. 旅行家:无论是翼虎(Maverick)、探路者(Explorer)、远征军(Expedition)、旅行家(excursion),还是林肯的领航员(Navigator)都是各中极品,每个产品都顶着多项桂冠,绝对是一个不折不扣的豪华舰队.
我们那个假日的最大乐趣是远足。
We are planning an excursion to the blue mountain.我们正在计划去蓝山远足。
I was roped in for this excursion before I knew it.我不知不觉被拉来参加了这次远足旅行。
We shall make an excursion to Hangzhou this weekend.这个周末我们将去杭州旅行。
The whole excursion took ten hours.整个短途旅游花了十个小时。
The hiking excursion might be a bit dangerous.徒步旅行可能会有点儿危险。
They've gone on an excursion to York.他们到约克旅游去了。
After a brief excursion into drama, he concentrated on his main interest, which was poetry.他短暂涉猎过戏剧之后便把全部精力投入到他的主要兴趣——诗歌中去了。
In Bermuda, Sam's father took him on an excursion to a coral barrier.在百慕大,萨姆的父亲带他到附近的珊瑚礁去游玩。
We also recommend a full day optional excursion to the Upper Douro...我们还推荐去杜罗河上游的短途自选一日游。
Another pleasant excursion is Malaga, 18 miles away.另一个非常不错的短途旅游是去18英里以外的马拉加。
...Radio 3's latest excursion into ethnic music, dance and literature...第三广播台最近开始涉及有关少数民族音乐、舞蹈和文学的节目
The few excursions into stylistic experiment do not entirely come off.几次体裁上的尝试都不算很成功。
Your comments are an excursion from the major theme.你的话偏离了主题.
They went on an evening excursion to a local wine cellar and wine tasting.他们继续进行一次夜间短途旅行,前往当地酒窖去品尝美酒.
The 6 - hour, 15 - minute excursion concluded at 10:17 p.m. EDT.在东部时间下午10点17分结束了这6小时15分钟的任务.
I went on an excursion recently, But my trip took me longer than I expected.最近我作过一次短途旅行, 但旅途所花的时间比我预计要长.
Wuthering Heights was the goal of my proposed excursion.呼啸小庄是我计划出游的目的地.
The Macau excursion is a day | trip. It costs about six hundred and fifty Hong Kong dollars.到澳门旅行是一日游, 需要花大概六百五十港元.
Early that morning he had decided to make a long excursion through the neighbouring country.当天一早,他打定主意,在近处好好溜达一番.
He has decided to come in on our excursion.他决定参加我们的郊游行列.
Everything is ready for the excursion.游览旅行的一切事宜均已准备就绪.
How much is the excursion fare from Tokyo to London?从东京到伦敦的观光费用多少钱?
The excursion won't cost you a penny if you go with us.如果你与我们一起去,这趟旅行就不会花你一文钱.
I went on an excursion recently, but my trip took me longer than I expected.最近我作作一次短途旅行, 但旅途所花费的时间比我预计的要长.
I have arranged with my classmates for an excursion to the beach.我已经跟同学们商量好去海滩远足的事.
He shepherded us on an excursion.他带我们去远足.
The hiking excursion might be a bit dangerous.徒步旅行可能会有点儿危险.
Yes, we have some types: youth fare, budget fare, advanced purchased excursion fare and the other.销售: 有的, 有青年票价 、 计划经济舱票价 、 先付旅行票价等等.
Our class will make an excursion to the seaside.我们班将去海边旅行.
We could not properly begin a pleasure excursion on Sunday.我们不能在星期日正式开始漫游.
It is the starting point to which the theorist returns after every ingenious excursion.它是理论学家研究的起点,而他们在思维远足后又重归于此.
She went on excursion to the West Lake.她到西湖去游玩了.
They want to make a walking excursion next week.他们下星期要做一次徒步旅行.
The only excursion into the historical domain which I shall have to ask the reader to make.
出自:J. BryceTheir first excursion into the outside world was a visit to the Flower Show.
出自:B. ChatwinEvening excursions to historic sites like..the poetic ruins of Caesarea.
出自:J. A. Michener