"She hopped a train to Chicago"
"He hopped rides all over the country"
"hop the Pacific Ocean"
"He hopped the bush"
1.（人）单足跳跃
If youhop, you move along by jumping on one foot.
hop的解释
e.g. I hopped down three steps...
我单脚跳下了3级台阶。
e.g. Malcolm hopped rather than walked.
马尔科姆与其说是用走的不如说是用单脚跳的。
2.（鸟、小动物）双脚跳，齐足跳行
When birds and some small animalshop, they move along by jumping on both feet.
e.g. A small brown fawn hopped across the trail in front of them.
一只棕色的小鹿蹦跳着穿过他们面前的那条小路。
3.跳上（或下）；快速移动
If youhop somewhere, you move there quickly or suddenly.
hop的翻译
e.g. My wife and I were the first to arrive and hopped on board...
我和妻子是最早赶到登船的。
e.g. I hopped out of bed quickly.
我迅速跳下床。
4.（通常指乘飞机的）短途快速旅程
Ahop is a short, quick journey, usually by plane.
e.g. It is a three-hour drive from Geneva but can be reached by a 20-minutehop in a private helicopter.
从日内瓦开车要3小时，但坐私人直升机只要20分钟就到了。
5.（非正式的）社交舞会
Ahop is a social event at which people mix together and dance in an informal way.
e.g. They were afraid of being turned down when they asked girls to dance at high school hops.
他们在中学社交舞会上邀请女孩子跳舞时，害怕会遭到拒绝。
6.（干的）啤酒花
hops are flowers that are dried and used for making beer.
7.走开;滚开
If you tell someone tohop it, you are telling them in a rude way to go away.
e.g. 'hop it', I snapped at the bloke. 'She's with me.'
“滚开，”我厉声对那家伙说，“她是和我一起的。”
8.非常生气的;暴跳如雷的
Someone who ishopping mad is very angry.
e.g. The family's hopping mad that she left them nothing.
这家人因为她什么也没有给他们留下而气得跳脚。
9.措手不及地;出其不意地
If you are caughton the hop, you are surprised by someone doing something when you were not expecting them to and so you are not prepared for it.
hop的解释
e.g. His plans almost caught security chiefs and hotel staff on thehop.
他的计划几乎让安全主管和饭店工作人员都措手不及。
1. 单脚跳：13.单脚跳(hop):以一只脚站立,跳起后以同一脚的趾肚着地. 14.弹跳:以一脚站立,跳起后以另一脚的趾肚轻轻着地. 15.跌落:以一脚站立,跳起后以另一脚的趾肚或全脚重重地着地. 16.跳:脚并拢屈膝,跳起后脚并拢着地,可朝向任何方向.
2. 啤酒花：所谓异种啤酒,有发泡酒及第三类啤酒两种.根据日本酒税法,可加上[啤酒]标签的饮料,原料必需含有麦芽,啤酒花(hop)及水,麦芽含量不能超过50%.若然原料少了啤酒花便不能标签为啤酒售卖,这种饮品只能称为发泡酒.异啤酒的大热原因,
3. hop
3. 酒花：现代啤酒是以大麦芽(malt)、酒花(hop)、水为主要原料,经酵母(yeast)发酵作用(fermentation)酿制而成的饱含二氧化碳(carbon dioxide)的低酒精度酒(nablab).
4.
4. 跳跃：发送外出数据包的主机地址. 这是必须的,因为路由器要根据这个地址发送返回数据包. 含有源站选路(Source Route)选项的外出数据包同样需要这个字段. 3.1 跳跃(hop)计数
5.hop：hold on please; 等一等
孩子们举行比赛, 看谁单足跳跃最快。
Several frogs were hopping about on the lawn.有几只青蛙在草地上跳来跳去。
When the burglar heard their car he hopped it out of the window.那窃贼听到他们汽车的声音就从窗口逃走了。
The pursuer cleared the fence in one hop.追捕者一跳越过了栅栏。
We would never catch him on the hop.我们永远不会当场抓到他。
In another year,Wilma could manage a sort of hop.又过了一年，威尔玛好容易才能够单足蹦跳。
He crossed the hall with a hop, skip and a jump.他来了一个三级跳远穿过了大厅。
Go on, hop it!快点走开！
I like to hop from channel to channel when I watch TV.我看电视时喜欢不断地转换频道。
We hopped over to Paris for the weekend.我们冲到巴黎去过了个周末。
I hopped on the next train.我跳上了下一列火车。
to hop into'/out of bed一头钻进被窝；猛然起床
hop in, I'll drive you home.快上车吧，我开车送你回家。
A robin was hopping around on the path.一只知更鸟在小路上跳来跳去。
kids hopping over puddles单足跳过水坑的孩子们
I couldn't put my weight on my ankle and had to hop everywhere.我有一个脚脖子使不上劲，不得不单脚跳来跳去。
His plans almost caught security chiefs and hotel staff on the hop.他的计划几乎让安全主管和饭店工作人员都措手不及。
The family's hopping mad that she left them nothing.这家人因为她什么也没有给他们留下而气得跳脚。
I hopped out of bed quickly.我迅速跳下床。
It is a three-hour drive from Geneva but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.从日内瓦开车要3小时，但坐私人直升机只要20分钟就到了。
They were afraid of being turned down when they asked girls to dance at high school hops.他们在中学社交舞会上邀请女孩子跳舞时，害怕会遭到拒绝。
'hop it', I snapped at the bloke. 'She's with me.'“滚开，”我厉声对那家伙说，“她是和我一起的。”
My wife and I were the first to arrive and hopped on board...我和妻子是最早赶到登船的。
A small brown fawn hopped across the trail in front of them.一只棕色的小鹿蹦跳着穿过他们面前的那条小路。
Malcolm hopped rather than walked.马尔科姆与其说是用走的不如说是用单脚跳的。
I hopped down three steps...我单脚跳下了3级台阶。
Squirrels hop up and grab on to an ear of corn suspended above the ground.松鼠跳起来,抓住了悬空的玉米穗.
How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
Truong Dai hoc Tong hop Da Nang: Da Nang.岘港综合大学: 在岘港.
I'm afraid your order has caught us on the hop 'u2014 the goods aren't available yet.恐怕你的订单来得太突然,我们全无准备,目前尚无货源.
It began to hop around the cage with a fierce intensity.它在笼子里激烈地跳来跳去.
It's an offence to hop the children up with drugs.让儿童吸食毒品是犯罪行为.
Several frogs were hopping about on the lawn.
有几只青蛙在草地上跳来跳去。
Two cats were hopping about on the bed.
两只猫在床上跳来跳去。
The rabbit hopped across the field.
野兔跳跃着穿过原野。
The fox hopped across the lawn.
那只狐狸跳跃着穿过草地。
He had hurt his left foot and had to hop along .
他左脚受伤了,不得不单足跳行。
The game asks everyone to hop along.
这游戏要求每人都得单足跳行。
The ball hopped around the playing field.
皮球在运动场上蹦来蹦去。
Please hop in.
请你上车。
hop in,I'll give you a lift to the station.
上车吧,我开车送你去车站。
They hopped in Lanzhou.
他们在兰州上汽车的。
He hopped into a car and drove to town.
他跳进汽车,向市区开去。
Sparrows were hopping on the lawn.
麻雀在草地上跳着。
The monkey hopped on the trees.
这只猴子在树上跳着。
We hopped onto the bus while it was still moving.
公共汽车还没停稳,我们就跳了上来。
He hopped onto a car and wanted to drive to town.
他跳上汽车想开向市区的方向。
He hopped over the fence and ran away.
他纵身跃过栏杆逃跑了。
She hopped over the ditch.
她纵身跃过这条沟。
I'm hopping over to Paris for the weekend.
我要去巴黎度周末。
William hopped up and down to keep warm.
威廉蹦蹦跳跳以暖和身体。
She hopped up when she saw the scene.
当她看到这样的景色时蹦蹦跳跳。
I'm afraid your order has caught us on the hop—the goods aren't available yet.
恐怕你的订单来得太突然,我们全无准备,目前尚无货源。
The first hop was from Americus to Montgomery, Alabama.
出自：C. A. LindberghHe used to be a pilot himself..when he was a..seed salesman and would hop about calling on prospects.
出自：New Yorker
