1.(头脑中的)形象,概念
If you have animage of something or someone, you have a picture or idea of them in your mind.
image
e.g. Theimage of art theft as a gentleman's crime is outdated...
把盗窃艺术品看作是一种绅士犯罪的观念已经过时了。
e.g. The words 'Cote d'Azur' conjure up images of sunny days in Mediterranean cafes.
Cote d'Azur (蓝色海岸)这个词让人联想到地中海咖啡馆阳光明媚的日子。
2.(个人、团队或组织的)形象,声誉
Theimage of a person, group, or organization is the way that they appear to other people.
e.g. The Prime Minister knows that his personalimage is his greatest political asset...
总理知道他的个人形象是他最重要的政治资产。
e.g. He has cultivated theimage of an elder statesman...
他已树立起一个政界元老的形象。
3.图像；映像；影像
Animage is a picture of someone or something.
e.g. ...photographic images of young children...
小孩子们的照片
e.g. A computer in the machine creates animage on the screen.
机器上的计算机在屏幕上产生了影像。
4.诗意的描绘;生动的描绘
Animage is a poetic description of something.
e.g. The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.
诗中描绘的自然景象意在让人联想到景象以外的现实。
5.是…的翻版;长相酷似…
If youare the image of someone else, you look very much like them.
e.g. Marianne's son was theimage of his father.
玛丽安娜的儿子长得酷似他父亲。
6. see also: mirror image
spittingimage -> see spit
