当作自己的家一样吧
... That’s bitter!真糟糕呀! knock yourself out!当作自己的家一样吧! Okey-Dokey!好,没问题! ...
随他们去吧
...结束语:有时,人们的行为看起来简直是失去了理智(out of one's mind),可是我们又 能做些什么呢还是随他们去吧(knock yourself out)!
蕃茄
) 2009-06-08 20:26:47 蕃茄 (knock yourself out) 女人最高的境界就是明明很有心机,但要让人看起来单纯的一点心机都没有。
使疲惫不堪
挤到一边 knock yourself out 使疲惫不堪 knocked out adj informal (made unconscious) 非正式用语 被打晕的,被撞昏过去的 ..
我去检查厨房地板随便查!
You should knock yourself out trying, but in my own experience I have found some times where I can't do that.您应该努力尝试这么做,但以我个人的经验,有时我发现有些地方我也不能这么做。
Reward yourself when you complete a task you wanted to delay. It will give incentive to knock out other unpleasant tasks.当你完成了你本来打算延迟到任务的时候奖励一下自己!它会激励你去完成那些令人厌恶的事情。