[贸易] 厂商代理
... 厂商代理 manufacturer agent; 厂商代理人 manufacturer's agent; 厂商定牌货物 branded goods; ...
制造商代理人
... major manufacturer 主要厂商 manufacturer agent 制造商代理人 manufactureprocedure 制程 ...
注:该电源软线可以是专门制备并仅能从制造商或其服务机构处得到的。专门制备的软线也可包含器具的一部分。
There is also the question of promotion of the new line, and whether advertising expenses should be paid by the selling agent or by the manufacturer.还有推销新产品的问题,广告费是由代理商还是厂家支付。
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent.如果电源软线损坏,必须用专用软线或从其制造商或维修部买到的专用组件来更换。