长假尤其是春节假期过后,很多重回工作岗位的人都会发现自己根本不在状态。
The plan didn work. Some spirit of rebellion stirred in the son, sending his mind wandering during marathon prayer sessions, and he broke free in his teenage years.父亲的计划落空了,儿子内心已经涌动着某种反叛精神,他的思想在漫长的祈祷之中开始彷徨,十多岁的他便冲破了束缚。
There’s an evolutionary advantage to the brain’s system of mind wandering, says Eric Klinger, a psychologist at the University of Minnesota and one of the pioneers of the field.人的头脑里有一个很好进化的心智漫游系统。