更为重要的是,我们是第一个凭靠一种理念建国的国家,这个理念就是,我们每一个人享有自己决定自己命运的机会。
But it is a story that has seared into my genetic makeup the idea that this nation is more than the sum of its parts - that out of many, we are truly one.这个故事也使我在基因组成上就烙下了这样的观念,这就是,这个国家大于各部分之和——我们虽各各不同,实则一心。
Already the idea of China as a nation of cyclists seems quaint. Some 45,000km of expressways have been built or are under construction.认为中国是一个自行车王国的想法现在看来是已经是过时了,已经修建完毕或正在建设中的直达公路大约有4万5千公里。