"her qualifications for the job are excellent"
"one of the qualifications for admission is an academic degree"
"she has the makings of fine musician"
"his new position involves a qualification of his party's platform"
"he recommended her without any reservations"
1.(通过考试获得的)资格，学历;资格考试
Yourqualifications are the examinations that you have passed.
e.g. They will be encouraged to mix academic A-levels with vocational qualifications...
将鼓励他们在取得优秀学习成绩的同时也要获得一定的职业资质。
e.g. Lucy wants to study medicine but needs more qualifications.
露西希望学医，但是需要通过更多的资格考试。
2.(通过考试后)取得资格，合格，达到标准
qualification is the act of passing the examinations you need to work in a particular profession.
e.g. Followingqualification, he worked as a social worker.
通过资格考试认证之后，他做了一名社会工作者。
3.（完成某项活动或任务所需的）素质，技能，资历
Thequalifications you need for an activity or task are the qualities and skills that you need to be able to do it.
e.g. Responsibility and reliability are necessary qualifications...
有责任感、值得信赖是必备的素质。
e.g. That time with him is myqualification to write this book.
我和他曾经相处过一段时间，所以才能写出这本书。
4.限制条件;限定事项
Aqualification is a detail or explanation that you add to a statement to make it less strong or less general.
e.g. The empirical evidence considered here is subject to many qualifications...
此处提及的实验证据有诸多限制条件。
e.g. This statement requiresqualification and clarification.
这份陈述需要进行限定和澄清。
1. 鉴定：在这个计划中的产品将保证在推出15个月时间内保持销售. CSIP计划在今年9月1日开始实行,持续15个月. 该计划分为鉴定(qualification)阶段(三个月)和部署(deployment)阶段(12个月).
2. 任职资格：任职资格(qualification) 1.连续2年以上客车相关驾驶经验,家住闵行莘庄地区,黄浦区,城隍庙或南浦大桥附近优先 2.45岁以下,限男性,中专及以上学历,上海市驾驶执照A1驾照; 3.接受过安全知识、交通管理等知识培训,驾驶技术熟练,
做这项工作需要什么资格？
He's got all the right qualifications but he is temperamentally unsuitable.他具备一切合格的条件,惟独性情不适合。
The plan was approved without qualification.这项计划获得无条件批准。
I welcome the amendment to the bill without qualification.我不带任何条件地接受这项法令的修正案。
What is your highest education qualification?你的最高学历是什么?
academic'/educational'/professional'/vocational qualifications学术 / 教育 / 专业 / 职业资历
a nursing'/teaching, etc. qualification护理、教学等资格
He left school with no formal qualifications .他离开学校没有获得正式学历。
to acquire'/gain'/get'/obtain'/have'/hold qualifications获得 / 取得 / 得到 / 拿到 / 拥有 / 持有资格
In this job, experience counts for more than paper qualifications .担任这项工作，经验比文凭更重要。
Previous teaching experience is a necessary qualification for this job.教学经验是担任这项工作的必备条件。
I accept his theories, but not without certain qualifications.我接受他的理论，但并非毫无保留。
The plan was approved without qualification.这项计划获得无条件批准。
Nurses in training should be given a guarantee of employment following qualification.接受培训的护士取得资格后应有工作保障。
A victory in this game will earn them qualification for the World Cup.这场比赛的胜利将使他们取得世界杯的参赛资格。
They will be encouraged to mix academic A-levels with vocational qualifications...将鼓励他们在取得优秀学习成绩的同时也要获得一定的职业资质。
Lucy wants to study medicine but needs more qualifications.露西希望学医，但是需要通过更多的资格考试。
Following qualification, he worked as a social worker.通过资格考试认证之后，他做了一名社会工作者。
Responsibility and reliability are necessary qualifications...有责任感、值得信赖是必备的素质。
That time with him is my qualification to write this book.我和他曾经相处过一段时间，所以才能写出这本书。
The empirical evidence considered here is subject to many qualifications...此处提及的实验证据有诸多限制条件。
This statement requires qualification and clarification.这份陈述需要进行限定和澄清。
University degree or similar professional qualification in vehicle engineering or marketing, MBA as a plus.大学本科或同等学力,车辆工程或市场营销专业, mba优先.
They acknowledged Jack's qualification for his post.他们承认杰克在他职位上的资格.
Set up employee qualification training evaluation plan for logistics Warehouse responsible for implementation.制定仓库员工资质培训及评定计划并负责实施.
This provision shall not apply to transfer of director's qualification shares.该条文不适用于转让董事的资格股.
The county might be deprived of the qualification because of inferior leaders and inadequate achievements.如果领导不力,工作成效差,则有可能失去重点县资格.
China's qualification penalty types of pertinency, simple and contents of deprivation of political rights.目前我国的资格刑种类简单并且针对性不强, 剥夺政治权利的内容不尽合理.
Most men and women are forced to perform parts for which they have no qualification.绝大多数的男人和女人都被迫部分地表演了本不属于他们的禀赋的言行.
Professional qualification of Aid Design, proficient in AutoCAD.职业资格证书——辅助设计绘图员(级技能), 熟练的CAD制图能力.
Participates in new supplier evaluation and qualification process.参与新供应商的评估和认证过程.
Every comment..was so wrapped about with qualifications as to be rendered meaningless.
出自：K. M. E. MurrayShe loved him too, though with qualifications there was no time to elucidate.
出自：A. Burgess
