1.殖民者;移民
settlers are people who go to live in a new country.
e.g. The village was founded by settlers from the Volga region.
来自伏尔加地区的移民建起了这个村庄。
1. settler的翻译
1. 定居者：文中将音译的hakka,取代意译的定居者(settler),作为一个有着特殊语言的群体的称呼. 随后,礼贤传道会(Rhenish Missionary Society)的高怀义牧师(Rev.Rudolph Krone),于1859年在旧的皇家亚洲学会中国分会所办的刊物Transactions上,
2. 拓荒者：条顿嘅Clubswinger和罗马嘅Legionnaire净系要生产2个,就可以安全咁返到本身嘅村落;而高卢嘅Phalanx就需要13个,先可以安全咁返到本身嘅村落. 另外,唔同嘅兵种有唔同嘅负载量. 在Lv.10和Lv.20时,分别可以生产3个拓荒者(settler)或1个酋长(Chief)
3. settler的解释
3. 開拓者：如果那村庄没有足够粮食, 士兵是会自然地饿死的.在 level 10, (15计划中)及 20, 你可以训练 3 个开拓者(settler)或 1 个行政官员(参议员senator, 司令官cheif, 族长chieftain).在 level 10, 20, 你可以训练 3 个开拓者(settler)或 1 个行政官员(参议员senator,
4. 沉淀器：软化装置 softener | 沉淀器settler | 沉淀池 clarifier
非洲的白人移民
The village was founded by settlers from the Volga region.来自伏尔加地区的移民建起了这个村庄。
This restaurant is owned by an Italian settler.这家餐馆由一位意大利移民所有.
The settler got the house at a nominal price.移居者象征性地花点钱买下了这栋房子.
Old say the ancient gods themselves guided Iceland's first settler to make his home in Reykiav 'u00ed k.据说古代众神曾亲自引导冰岛的第一个定居者,在雷克雅未克安家.
Seeking land and gold, the settler at first found neither until he reached the Pacific slopes.土地和黄金, 最初移民要到达太平洋沿岸才能找到这两样东西.
This Act gave 160 acres free to each settler family.这一法案规定为每一移民定居户无偿提供一百六十英亩土地.
One of his forefathers was an early settler in America.他的祖先之一是美洲的早期移民.
The government allotted a stretch of land to each settler.政府分配给每个居民一块地.
A settler or Citizen has to walk to a construction site to build most buildings.一个移民者或市民必须走路去一个工程位置建立大多数的建筑物.
A young settler on the beach said he understood what drove the militants.沙滩上的一名年轻的定居者称他理解驱使武装分子的行为.
The settler may be a beneficiary and may also be the only under the same trust.委托人可以是受益人,也可以是同一信托的唯一受益人.
The results showed that the inclined plate settler was better than the gravity settler.结果表明斜板沉降器对含有表面活性剂存在的物系,具有较好的分离特性.
Land claimed by a settler or squatter, especially under the Homestead Act.在一个新的地域中的首批殖民者或定居者.
How long to live as a settler.我好希望住在一个地方.
That shot was a settler; It'struck poor Sage right between wind and water.那一枪是致命的, 它恰恰击中了可怜的塞奇的要害部位.
I was a guide , a pathfinder, an original settler.我成了领路人 、 开拓者 、 一个原始的移民.
An early settler or colonist.殖民者早期移民者或殖民者.
