1.(尤指工人或学生的)管理者，监督者，指导者
Asupervisor is a person who supervises activities or people, especially workers or students.
e.g. ...a full-time job as asupervisor at a factory...
在一家工厂担任主管的全职工作
e.g. Each student has asupervisor to advise on the writing of the dissertation.
每个学生都有导师指导他们写论文。
1. supervisor在线翻译
1. 监工：其项目管理层一般只设到监工(supervisor)这一级. 劳务层从工头(FOREMAN)到技术工人直至帮工则全部向社会临时招聘,并随着工程的进展随时招聘和解聘,从不多养一个闲人. 于是便形成了相对固定的项目管理层和永远是动态地在各项目、各公司间自由流动的劳务层这样一个优化的两层分离运作模式.
2.
2.supervisor：supv; 管理程序，监控程序
我要就我的研究课题同导师见一次面。
She has a supervisory role on the project.她负责这个项目的监督工作。
...a full-time job as a supervisor at a factory...在一家工厂担任主管的全职工作
Each student has a supervisor to advise on the writing of the dissertation.每个学生都有导师指导他们写论文。
Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her.西尔维亚与主管人相处得不好,因而害怕他会捏造一些罪名使她名誉扫地.
Deputy Director George Mason arrives at CTU to tell Jack that he is his new supervisor.副主管乔治.梅森抵达了反恐组,他告诉杰克,他是杰克的新长官.
To accomplish the assignment from supervisor.完成主管交给的工作.
Please contact with your supervisor or safety director when you have any problem about safety step.当你对任何有关的安全措施有疑问时,请立即与你的上级或安全主管联系.
She is the supervisor!她是班主任 啊 .
This position report to Operations supervisor directly.该职位直接向营运主管汇报.
Assist supervisor to audit operations and management procedures of TTE subordinate unites.协助上级主管对各TTE下属单位经营和管理流程进行审计.
supervisor: I agree, guanxi and mistrust towards unknown people will have played a central role here.导师: 是的,我同意你的观点.关系和对陌生人的不信任的确在这件事上起了很大的作用.
Do you report to the drilling supervisor?你通知井监督了 吗 ?
He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.他说必须让主管人员批准我的退款.
Monitor: how could you offend the supervisor?班长: 你怎么可以这样说班主任 呢 ?
The woman supervisor was almost chewing him out because of his frequent tardiness.由于他经常迟到,女老板把他臭骂一顿.
Assist safety supervisor to improve fire protection equipments and source and manage combustible explosive dangerous goods.配合安全主管确保消防器材及消防水源的完善,易燃易爆危险物的管理.
So he cleaned, eventually becoming a supervisor.因此,他开始了清洁工作, 并最终成为一名监管员.
The malcontent is gunning for his supervisor.那个心怀不满的人在伺机加害他的上司.
Call the supervisor and trainer in immediately.请马上叫总监和医生来.
By coach compliance supervisor to drafting company level's ( compliance risk relevant ) polices, procedures and implentation plan.在合规主管指导下,撰写公司级别 ( 与合规风险相关的 ) 政策流程及实施计划.
Implement SOP, in joint with QA supervisor, for all quality activities carried out on vaccine.协助QA经理执行相关SOP, 处理与疫苗质量管理相关的工作.
Each assistant or supervisor reports to him on what is happening every day.每个助理或监督者向他汇报每天发生的事情.
Checking and periodical calibration of testing machines under the direction of supervisor.主管的指导下的测试设备的点检和周期性校验.
Assign the mechanic job to technical supervisor.按排机修任务给技术主管.
Assists the Production supervisor with Production Scheduling and any updates that would be needed.帮助生产主管进行生产计划的编排及进行必要的更新.
Inform workshop supervisor on deviation or extension of repair work.工作中出现偏差或需要增项时要通知车间主任.
The supervisor gave her alook when she told him that she hadn't done the work.她对监工说她的工作还没做完时,监工恶狠狠地瞪了她一眼.
Between you and me I think that new supervisor is a twit.我们私下说,我认为新来的主管人是一个傻瓜.
Ann really fancies her chances of promotion to the vacant job of chief supervisor.安过分自信她会被提升到还空缺的主管人的职位.
在办公室
A：When is your lunch break?
你的午休时间是几点。
B：I usually have lunch around noon, but I’m tired up with this report right now.
我通常在12 点左右吃午饭，但现在要赶一个报告，脱不开身。
A：When do you think you’ll finish?
你觉得什么时候可以完成呢？
B：Mysupervisor wants to have it on her desk by 1 pm.
我的主管想要我下午一点之前把报告放在她的桌上。
A：Do you want to go for lunch together at 1 pm?
你想下午一点一起去吃午饭吗？
B：I don’t know. She might want to discuss it with me then.
我不知道。她那时可能会和我谈论一下报告。
A：I see. Are you hungry?
我知道了，你饿吗？
B：I’m starving! But I don’t think I’m going to have any opportunities to eat this afternoon.
很饿！不过我想下午是没机会吃饭了。
A：Do you want me to pick up a sandwich for you?
要我帮你带个三明治吗？
supervisor的解释
B：That would be great! I could eat it at my desk while I’m working.
那太好了，我可以边工作边吃了。
A：What kind of sandwich would you like?
你要哪种三明治？
B：I’m not picky. Anything will do. Here’s a five.
我不挑剔，哪种都可以，这是5 美元。
A：Don’t worry about it. I’ll get it. I’ll be back in 15 minutes or so.
别担心，我会帮你买回来，我15 分钟左右回来。
B：Thanks a million!
太感谢了！
supervisor的翻译
A：Let’s do lunch tomorrow, though.
不过，明天我们一起去吃午饭。
supervisor在线翻译
B：OK, but tomorrow, it’ll be on me!
好吧，不过明天也许该我去买了。
