某种程度上,这些力量来自于农民,他们赖以生存的土地受到了威胁。
Originating from Shanghai, the group's members despised the peasantry and held a strong urban bias.这个群体的成员来自上海,具有强烈的都市偏见,根本瞧不起农民。
Both considered the act boorish and uncivilized. Spitting among the peasantry and the proletariat seemed more acceptable.在农民和工人当中,随地吐痰似乎更能够被接受。