我想这无疑曲解了地域性建筑的本意。
When the Germans were clear of the real intention of the Allies at last, it was too late to organize reinforcements.当德国人最终意识到盟军的作战意图时,已经来不及组织援军反扑了。
The narrative irony, a basic way of ironical discourse, aims at revealing the real intention of writings through the conflict of two opposites.叙述反讽是一种基本的反讽性话语表达方式,旨在通过对立两项的悖逆冲突,更深刻地披显作品的真实意旨。