Through such a balance, he had created a new type of Chinese architecture, said Tadao Ando, thewinner of the 1995 Pritzker Prize.
1995年普利兹克奖获得者安藤忠雄 说, 通过这种平衡, 他创造了一种新型的中国建筑。
2018全国卷
"his son would never be the achiever that his father was"
"only winners need apply"
"if you want to be a success you have to dress like a success"
1.获胜者;优胜者
Thewinner of a prize, race, or competition is the person, animal, or thing that wins it.
e.g. She will present the trophies to the award winners...
她将给获奖者颁奖。
e.g. Thewinner was a horse called Last Town.
获胜的是一匹叫做“最后的城镇”的马。
2.成功者;可能成功的人(或事物)
If you say that something or someone isa winner, you mean that they are popular and successful, or that they are likely to be popular and successful.
e.g. They think the appeal is awinner...
他们认为上诉能够成功。
e.g. Selling was my game and I intended to be awinner.
销售是我的老本行，我想做一个成功的销售者。
3.获益者;得利者;赢家
Thewinners in a particular situation are the people who have benefited from it and are in a better position than they previously were because of it.
e.g. There are clear winners when a dam is built. Farmers get irrigation water, businesses get electricity...
大坝若是建成，会有一些明显的受益者：农民将得到灌溉用水，企业将得到电力。
e.g. The real winners of the election, he said, were the Hungarian people.
他说，选举的真正赢家是匈牙利人民。
4.(足球、网球等比赛中的)制胜球
In games such as football or tennis,the winner is the goal or shot that wins a particular match or point.
e.g. Gough scored thewinner in extra time.
高夫在加时赛中攻入制胜球。
1. 胜者：* 胜者(winner)再按编号从小到大两两配对进行第二轮(round 2)比赛,淘汰一半后再进入下一轮,* 如此逐轮进行,直到产生唯一的冠军(champion)为止.
2. winner
2. 制胜球：可以经常打出制胜球(winner),或在处理对手打来的短球时能经常让对手犯下受迫性失误,并且能够接杀对手的截击,成功的打出高吊球,小球(drop shot),半截击(half volley)和高压扣杀,并且大部分的第二发球具有良好的深度与旋转.
3. 冠军：然后会在三月的 Mind (The National Association for Mental Health, UK) [中文应该可以翻译成 英国国家精神心理健康协会] 年度会议中展出与公开投票, 到时会选出冠军 (winner) 与亚军 (runner up)....
获胜者满意地笑了。
The winner was presented with a trophy.获胜者得到了奖品。
Who's the winner of the tennis match?这次网球赛的优胜者是谁？
The winners of the competition will be announced next month.竞赛的获胜者将于下月公布。
There are no winners in a divorce (= everyone suffers) .离婚的人都是两败俱伤。
I think your idea is a winner.我认为你的想法能够成功。
The design is very good. We could be onto a winner (= we may do or produce sth successful) .这设计很好。我们的产品可能会成功。
Owen scored the winner after 20 minutes.欧文在20分钟后射入了制胜的一球。
She will present the trophies to the award winners...她将给获奖者颁奖。
The winner was a horse called Last Town.获胜的是一匹叫做“最后的城镇”的马。
They think the appeal is a winner...他们认为上诉能够成功。
Selling was my game and I intended to be a winner.销售是我的老本行，我想做一个成功的销售者。
There are clear winners when a dam is built. Farmers get irrigation water, businesses get electricity...大坝若是建成，会有一些明显的受益者：农民将得到灌溉用水，企业将得到电力。
The real winners of the election, he said, were the Hungarian people.他说，选举的真正赢家是匈牙利人民。
Gough scored the winner in extra time.高夫在加时赛中攻入制胜球。
We were eager to hear the announcement of the winner of the race.我们急于想听到宣布赛跑优胜者名单.
Yesterday Jones quite lost his hair and made an awful fool of himself.昨天琼斯大发脾气,出尽了洋相.
No one had enough foresight to predict the winner.谁也没有足够的先见能预测哪一个获胜.
He is the sole importer of this product, and he certainly thinks he's onto a winner.作为该产品唯一的进口商, 他当然觉得销路一定很好.
She finished only a few paces behind the winner.到达终点时,她仅比获胜者落后几步.
The two equal winners had to play off an additional game to decide the winner of the whole competition.并列的那两名优胜者还要进行加赛以决定整个比赛的优胜者.
The winner will be there in person to collect the prize.奖金获得者须本人来领取.
Three cheers for the winner: Hip, hip, hurray!为胜利者欢呼三声: 加油, 加油, 加油!
Three cheers for the winner 'u2014 hip, hip, hooray!为胜利者欢呼三声——嗨, 嗨, 万岁!
The winner of the competition was given a red rosette.竞赛的优胜者获得一个红玫瑰缎带结.
The golden cup was bestowed upon the winner.金杯颁给了获胜者.
There will be a prize for the winner.优胜者将获得奖品.
The silver medallist joined the winner in a lap of honour.银牌和金牌得主一起绕场一周.
The crowd set up a shout as the winner neared the post.优胜者接近终点时,人群中发出一片喊叫声.
an Olympic bronze medal winner奥林匹克铜牌得主
the eventual winner of the tournament锦标赛的最终胜利者
A woman, a careless winner of the hearts of men.
出自：G. A. BirminghamThrough such a balance, he had created a new type of Chinese architecture, said Tadao Ando, thewinner of the 1995 Pritzker Prize.
1995年普利兹克奖获得者安藤忠雄 说, 通过这种平衡, 他创造了一种新型的中国建筑。
2018全国卷
