字1 字21 字41 字61 字81 字101 成语1 成语21 成语41 成语61 成语81 成语101 词语1 词语101 词语201 词语301 词语401 词语501 词语601 单词1 单词21 单词41 单词61 单词81 单词101 诗词1 诗词101 诗词201 诗词301 诗词401 诗词501 诗词601 诗人1 诗人21 诗人41 诗人61 诗人81 诗人101 名句1 名句21 名句41 名句61 名句81 名句101 近反义词1 近反义词21 近反义词41 近反义词61 近反义词81 近反义词101 造句1 造句101 造句201 造句301 造句401 造句501 造句601 字笔顺1 字笔顺21 字笔顺41 字笔顺61 字笔顺81 字笔顺101 歇后语1 谜语1 谜语11 谜语21 文言文1 文言文2 文言文3 百家姓1 百家姓2 百家姓3
成语大全
成语
当前位置:首页成语大全 同床异梦
tóng chuáng yì mèng

【拼音】: tóng chuáng yì mèng

【常用程度】:  常用成语

【字数】:  四字成语

【繁体】:  同牀異夢

【注音】:  ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ

【简拼】:  TCYM

【结构】:  紧缩式成语

【正音】:  异;不能读作“yí”。

【辩形】:  同床异梦与“貌合神离”区别在于:同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算;而“貌合神离”指表面上好;而实际上并不一致;可用于人或物;而同床异梦只用于人。

【年代】:  古代成语

【感情色彩】:  贬义成语

字义分解
成语解释
成语解释
睡在一张床上;做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事;各有各的打算。 宋陈亮《与朱元晦秘书书乙巳春书之一》:“同床各做梦,周公且不能学得,何必一一说到孔明哉!” 同床异梦复句式;作谓语、定语、状语;含贬义,用于人。 但彼等乌合之众,同床异梦,一战即溃。(姚雪垠《李自成》第一卷第一章)
成语接龙
成语造句更多 >>
1、这对夫妇多年来表面恩爱,实际上早已同床异梦
2、从茫茫人海里的相逢一笑,到花前月下的顾盼生情;从操办婚事的身心俱累,到审美疲劳后的同床异梦
3、袁绍取河北,曹操图河南,两人同床异梦却又紧密携手,共图发展。
4、中国历史上,共同创业的人大都逃不过"四同"的结局,同舟共济,同床异梦,同室操戈,同归于尽。
5、这对夫妻俩早已貌合神离,同床异梦地过日子,吵嘴经常有。
6、每个人心中都有一个梦,但到头来,又有谁能够让它成真。每一个夜晚,有多少人在辗转反侧,又有多少人在同床异梦
7、大股东们各有各的盘算,同床异梦,公司营运看来是不可能维持太久了!
8、他们相处了三年,却同床异梦,最后以离婚收场。
9、他们看来合作愉快,其实早已同床异梦,各有各的打算。
10、这一对同床异梦的夫妻,看来很难白头到老。
成语翻译
英语:differences in opinion and ambition
日语:心(こころ)は別別(べつべつ),同床異夢(どうしょういむ)
俄语:в одном деле преследовать рáзные цели
其他:<德>im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen<法>divergences de vues entre collègues <chacun pour soi dans une même maison>
同床异梦相关知识
相关成语
相关词语
相关诗词
相关诗词
相关歇后语

相关推荐

Top