【元日雪】元日雪全诗及翻译_王铚的诗

[ 宋代 ] 王铚复制

bù 布 hé 和 jiù 旧 zhòng 重 wáng 王 zhèng 正 yuè 月 ，，

jiā 佳 xiáng 祥 yuán 元 rì 日 chū 初 féng 逢 xuě 雪 。。

piāo 飘 rù 入 jiāo 椒 shāng 觞 qì 气 gēng 更 sū 苏 ，，

jī 积 mǎn 满 yù 玉 pú 蒲 shuǐ 水 yǐ 已 qiè 怯 。。

suì 岁 lì 历 jīn 今 cái 才 dì 第 yī 一 háng 行 ，，

sān 三 bǎi 百 liù 六 shí 十 wán 完 wèi 未 quē 缺 。。

gù 故 shǐ 使 zhòng 重 kuī 窥 hùn 混 dùn 沌 shí 时 ，，

tài 太 sù 素 shān 山 chuān 川 shǐ 始 róng 融 jié 结 。。

dàn 但 wén 闻 nán 南 mò 陌 liú 流 huān 欢 shēng 声 ，，

lǎn 懒 jiāng 将 xī 西 fó 佛 lùn 论 chū 初 jié 劫 。。

jiǔ 九 mén 门 xiǎng 想 dé 得 qiān 千 guān 官 qī 期 ，，

gāo 高 sǒng 耸 jiāo 焦 yáo 峣 bái 白 yín 银 quē 阙 。。

shì 事 yǐn 隐 dōng 东 lín 林 yè 夜 sù 宿 nián 年 ，，

jìng 静 sǎ 洒 sēng 僧 chuāng 窗 gēng 更 yōu 幽 jué 绝 。。

cǎo 草 táng 堂 rén 人 qù 去 kōng 空 jiù 旧 shǎng 赏 ，，

mèng 梦 rù 入 jiāng 江 shān 山 bàn 半 míng 明 miè 灭 。。

zhī 祗 jīn 今 zòng 纵 héng 横 tiān 天 shàng 上 lái 来 ，，

shì 势 yā 压 qiū 丘 líng 陵 dòng 动 míng 溟 bó 渤 。。

yìng 映 shān 山 gēng 更 yǐ 倚 bǎi 百 jìn 尽 lóu 楼 ，，

shǐ 始 jiàn 见 tiān 天 gōng 工 shèng 盛 shī 施 shè 设 。。

míng 明 yuè 月 dōng 东 fēng 风 sǎo 扫 yù 玉 chén 尘 ，，

shū 输 yǔ 与 hán 寒 méi 梅 luàn 乱 huā 花 fā 发 。。

zhuàng 壮 guān 观 xīn 新 nián 年 yì 意 qì 气 zhāng 张 ，，

tiān 天 qiǎo 巧 kōng 空 qí 奇 wú 吾 yǔ 语 zhuō 拙 。。

诗人介绍

王铚

收录作品：309首

王铚，生卒年月不详。字性之，自号汝阴老民，世称雪溪先生。高宗建炎四年（1130），纂集太宗以来兵制。绍兴四年（1134）书成，赐名《枢庭备检》。后罢为右承事郎，主管台州崇道观，续上《七朝国史》等。九年，为湖南安抚司参议官。晚年，遭受秦桧的摒斥，避地剡溪山中，日以觞咏自娱。