【前缘】前缘全诗及翻译_席慕容的诗

rén 人 ruò 若 néng 能 zhuǎn 转 shì 世 ，，

shì 世 jiān 间 ruò 若 zhēn 真 yǒu 有 lún 轮 huí 回 ，，

nà 那 me 么 ，，

wǒ 我 ài 爱 ，，

wǒ 我 mén 们 qián 前 shēng 生 zēng 曾 jīng 经 shì 是 shí 什 me 么 ？？

nǐ 你 ruò 若 zēng 曾 shì 是 jiāng 江 nán 南 cǎi 采 lián 莲 de 的 nǚ 女 zǐ 子 ，，

wǒ 我 bì 必 shì 是 nǐ 你 hào 皓 wàn 腕 xià 下 cuò 错 guò 过 de 的 nà 那 yī 一 duǒ 朵 。。

nǐ 你 ruò 若 zēng 曾 shì 是 nà 那 gè 个 táo 逃 xué 学 de 的 wán 顽 tóng 童 ，，

wǒ 我 bì 必 shì 是 cóng 从 nǐ 你 dài 袋 zhōng 中 diào 掉 là 落 de 的 nà 那 kē 颗 zhǎn 崭 xīn 新 de 的 dàn 弹 zhū 珠 ，，

zài 在 lù 路 páng 旁 cǎo 草 cóng 丛 lǐ 里 ，，

mù 目 sòng 送 nǐ 你 háo 毫 bù 不 zhī 知 qíng 情 dì 地 yuǎn 远 qù 去 。。

nǐ 你 ruò 若 zēng 曾 shì 是 miàn 面 bì 壁 de 的 gāo 高 sēng 僧 ，，

wǒ 我 bì 必 shì 是 diàn 殿 qián 前 de 的 nà 那 yī 一 zhù 炷 xiāng 香 ，，

fén 焚 shāo 烧 zhuó 着 ，，

péi 陪 bàn 伴 guò 过 nǐ 你 yī 一 duàn 段 jìng 静 mù 穆 de 的 shí 时 guāng 光 。。

yīn 因 cǐ 此 ，，

jīn 今 shēng 生 xiāng 相 féng 逢 ，，

zǒng 总 jué 觉 dé 得 yǒu 有 xiē 些 qián 前 yuán 缘 wèi 未 jìn 尽 ，，

què 却 yòu 又 hěn 很 huǎng 恍 hū 惚 ，，

wú 无 fǎ 法 zī 仔 xì 细 dì 地 qù 去 fēn 分 biàn 辨 ，，

wú 无 fǎ 法 yī 一 yī 一 dì 地 xiàng 向 nǐ 你 shuō 说 chū 出 。。

shì 试 yàn 验 — — — —

zhī 之 yī 一 tā 他 mén 们 shuō 说 zài 在 shuǐ 水 zhōng 中 fàng 放 jìn 进 yī 一 kuài 块 xiǎo 小 xiǎo 小 de 的 míng 明 fán 矾 jiù 就 néng 能 chén 沉 diàn 淀 chū 出 suǒ 所 yǒu 有 de 的 zhā 渣 zǐ 滓 nà 那 me 么 rú 如 guǒ 果 rú 如 guǒ 果 zài 在 wǒ 我 mén 们 de 的 xīn 心 zhōng 中 fàng 放 jìn 进 yī 一 shǒu 首 shī 诗 shì 是 bù 不 shì 是 yě 也 kě 可 yǐ 以 chén 沉 diàn 淀 chū 出 suǒ 所 yǒu 有 de 的 zuó 昨 rì 日 shì 试 yàn 验 — — — —

zhī 之 èr 二 huà 化 xué 学 kè 课 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 zhǒng 种 shì 试 zhǐ 纸 yù 遇 suān 酸 biàn 变 hóng 红 yù 遇 jiǎn 碱 biàn 变 lán 蓝 wǒ 我 duō 多 xī 希 wàng 望 zài 在 rén 人 shēng 生 lǐ 里 néng 能 yǒu 有 yī 一 zhǒng 种 shì 试 zhǐ 纸 kě 可 yǐ 以 xiān 先 lái 来 tì 替 wǒ 我 shì 试 chū 出 nà 那 jiāo 交 chán 缠 zài 在 wǒ 我 yǎn 眼 qián 前 de 的 zhǒng 种 zhǒng 种 bēi 悲 huān 欢 bēi 悲 xǐ 喜 jù 剧 cháng 长 jiǔ 久 de 的 děng 等 dài 待 yòu 又 suàn 算 dé 得 liǎo 了 shí 什 me 么 ní 呢 jiǎ 假 rú 如 guò 过 jìn 尽 qiān 千 fān 帆 zhī 之 hòu 后 nǐ 你 zhōng 终 yú 于 chū 出 xiàn 现 dāng 当 qiān 千 fān 帆 guò 过 jìn 尽 nǐ 你 piān 翩 rán 然 lái 来 lín 临 wǒ 我 jiāng 将 cáng 藏 qǐ 起 suǒ 所 yǒu 有 de 的 suān 酸 xīn 辛 zhī 只 shì 是 zài 在 bái 白 pín 蘋 zhōu 洲 shàng 上 ā 啊 bái 白 pín 蘋 zhōu 洲 shàng 上 nà 那 rú 如 yún 云 wù 雾 bān 般 yī 依 jiù 旧 piāo 飘 fú 浮 zhuó 着 de 的 shì 是 wǒ 我 yī 一 sī 丝 dàn 淡 dàn 淡 de 的 āi 哀 shāng 伤 chū 出 xiù 岫 de 的 yōu 忧 shāng 伤 zhòu 骤 yǔ 雨 zhī 之 hòu 后 jiù 就 xiàng 像 yún 云 de 的 chū 出 xiù 岫 nǐ 你 yī 一 dìng 定 yào 要 yuán 原 liàng 谅 yī 一 dìng 定 yào 要 yuán 原 liàng 谅 ā 啊 yī 一 gè 个 nǚ 女 zǐ 子 de 的 wú 无 duān 端 de 的 yōu 忧 chóu 愁 chán 禅 yì 意 — — — —

zhī 之 yī 一 dāng 当 nǐ 你 chén 沉 mò 默 dì 地 lí 离 qù 去 shuō 说 guò 过 de 的 huò 或 méi 没 shuō 说 guò 过 de 的 huà 话 dū 都 yǐ 已 wàng 忘 jì 记 wǒ 我 jiāng 将 wǒ 我 de 的 kū 哭 qì 泣 yě 也 jiā 夹 zài 在 shū 书 yè 页 lǐ 里 hǎo 好 xiàng 像 wǒ 我 mén 们 nián 年 qīng 轻 shí 时 de 的 nà 那 jī 几 duǒ 朵 mò 茉 lì 莉 yě 也 xǔ 许 huì 会 zài 在 duō 多 nián 年 hòu 后 de 的 yī 一 gè 个 huáng 黄 hūn 昏 lǐ 里 cóng 从 ǒu 偶 rán 然 fān 翻 kāi 开 de 的 fēi 扉 yè 页 zhōng 中 là 落 xià 下 méi 没 yǒu 有 fāng 芳 xiāng 香 zài 再 wú 无 shēng 声 xī 息 chuāng 窗 wài 外 nà 那 shí 时 yě 也 xǔ 许 huì 会 zhèng 正 là 落 zhuó 着 xì 细 xì 细 de 的 xì 细 xì 细 de 的 yǔ 雨 chán 禅 yì 意 — — — —

zhī 之 èr 二 dāng 当 yī 一 qiē 切 dū 都 yǐ 已 guò 过 qù 去 wǒ 我 zhī 知 dào 道 wǒ 我 huì 会 màn 慢 màn 慢 dì 地 jiāng 将 nǐ 你 wàng 忘 jì 记 xīn 心 shàng 上 de 的 zhòng 重 dān 担 xiè 卸 là 落 qǐng 请 nǐ 你 qǐng 请 nǐ 你 yuán 原 liàng 谅 wǒ 我 shēng 生 mìng 命 yuán 原 shì 是 yào 要 bù 不 duàn 断 dì 地 shòu 受 shāng 伤 hé 和 bù 不 duàn 断 dì 地 fù 复 yuán 原 shì 世 jiè 界 réng 仍 rán 然 shì 是 yī 一 gè 个 zài 在 wēn 温 róu 柔 dì 地 děng 等 dài 待 zhuó 着 wǒ 我 chéng 成 shú 熟 de 的 guǒ 果 yuán 园 tiān 天 zhè 这 yàng 样 lán 蓝 shù 树 zhè 这 yàng 样 lǜ 绿 shēng 生 huó 活 yuán 原 lái 来 kě 可 yǐ 以 zhè 这 yàng 样 de 的 ān 安 níng 宁 hé 和 měi 美 lì 丽 。。

全部查询

前缘

友情链接