【赠刘方处士】赠刘方处士全诗及翻译_吕岩的诗

赠刘方处士

[ 唐代 ] 吕岩复制

liù 六 guó 国 chóu 愁 kàn 看 chén 沉 yǔ 与 fú 浮 ，，

xié 携 qín 琴 cháng 长 xiào 啸 chū 出 shén 神 zhōu 州 。。

nǐ 拟 xiàng 向 yān 烟 xiá 霞 zhǔ 煮 bái 白 shí 石 ，，

ǒu 偶 lái 来 chéng 城 shì 市 jiàn 见 dān 丹 qiū 丘 。。

shòu 受 dé 得 jīn 金 huá 华 chū 出 shì 世 shù 术 ，，

qī 期 yú 于 zǐ 紫 fǔ 府 jià 驾 yún 云 yóu 游 。。

nián 年 lái 来 zhāi 摘 dé 得 huáng 黄 yán 岩 cuì 翠 ，，

qí 琪 shù 树 cān 参 chā 差 lián 连 dì 地 fèi 肺 。。

lòu 露 piāo 飘 xiāng 香 lǒng 陇 yù 玉 miáo 苗 zī 滋 ，，

yuè 月 shàng 上 bì 碧 fēng 峰 dān 丹 hè 鹤 lì 唳 。。

dòng 洞 tiān 天 xiāo 消 xī 息 chūn 春 zhèng 正 shēn 深 ，，

xiān 仙 lù 路 wǎng 往 huán 还 sú 俗 nán 难 jì 继 。。

hū 忽 yīn 因 chéng 乘 xīng 兴 xià 下 bái 白 yún 云 ，，

yǔ 与 jūn 君 xiè 邂 hòu 逅 yú 于 chén 尘 shì 世 。。

chén 尘 shì 世 xiāng 相 féng 逢 kāi 开 kǒu 口 xī 希 ，，

gòng 共 lùn 论 tài 太 gǔ 古 tóng 同 liú 流 zhì 志 。。

yáo 瑶 qín 琴 bǎo 宝 sè 瑟 yǔ 与 jūn 君 dàn 弹 ，，

qióng 琼 jiāng 浆 yù 玉 yè 液 quàn 劝 wǒ 我 zuì 醉 。。

zuì 醉 zhōng 中 yì 亦 huà 话 xīng 兴 wáng 亡 shì 事 ，，

yún 云 dào 道 zǒng 总 wú 无 guī 珪 zǔ 组 léi 累 。。

fú 浮 shì 世 duǎn 短 jǐng 景 shū 倏 chéng 成 kōng 空 ，，

shí 石 huǒ 火 diàn 电 guāng 光 kàn 看 jí 即 shì 逝 。。

sháo 韶 nián 年 shū 淑 zhì 质 zēng 曾 fēi 非 gù 固 ，，

huā 花 miàn 面 yù 玉 yán 颜 huán 还 zuò 作 tǔ 土 。。

fāng 芳 zūn 樽 dàn 但 jì 继 xiǎo 晓 fù 复 hūn 昏 ，，

lè 乐 shì 事 bù 不 qióng 穷 jīn 今 yǔ 与 gǔ 古 。。

hé 何 rú 如 shí 识 gè 个 xuán 玄 xuán 玄 dào 道 ，，

dào 道 zài 在 yǎo 杳 míng 冥 xū 须 xì 细 kǎo 考 。。

hú 壶 zhōng 中 yī 一 lì 粒 huà 化 qí 奇 wù 物 ，，

wù 物 wài 外 qiān 千 nián 年 gōng 功 lì 力 ào 奥 。。

dàn 但 néng 能 zhì 制 dé 得 shuǐ 水 zhōng 中 huá 华 ，，

shuǐ 水 huǒ 火 fān 翻 chéng 成 jīn 金 dān 丹 zào 灶 。。

dān 丹 jiù 就 rén 人 jiān 间 bù 不 jiǔ 久 jū 居 ，，

zì 自 yǒu 有 bì 碧 xiāo 霄 yuán 元 mìng 命 gào 诰 。。

xuán 玄 zhōu 洲 yáng 旸 gǔ 谷 xī 悉 kě 可 jū 居 ，，

dì 地 shòu 寿 tiān 天 líng 龄 yǒng 永 xiāng 相 bǎo 保 。。

luán 鸾 chē 车 hè 鹤 jià 驾 zhú 逐 yún 云 fēi 飞 ，，

tiáo 迢 tiáo 迢 yáo 瑶 chí 池 yīng 应 yì 易 dào 到 。。

ěr 耳 wén 闻 zhēng 争 zhàn 战 huán 还 qīng 倾 fù 覆 ，，

yǎn 眼 jiàn 见 yán 妍 huá 华 chéng 成 kū 枯 gǎo 槁 。。

táng 唐 jiā 家 jiù 旧 guó 国 jìn 尽 huāng 荒 wú 芜 ，，

hàn 汉 shì 室 zhū 诸 líng 陵 kōng 空 bái 白 cǎo 草 。。

fú 蜉 yóu 蝣 shì 世 jiè 界 shí 实 zú 足 bēi 悲 ，，

jǐn 槿 huā 花 xìng 性 mìng 命 mò 莫 chí 迟 chí 迟 。。

zhū 珠 jī 玑 yì 溢 wū 屋 fēi 非 wéi 为 fú 福 ，，

luó 罗 qǐ 绮 mǎn 满 xiāng 箱 tú 徒 zì 自 wēi 危 。。

zhì 志 shì 士 jiè 戒 tān 贪 xī 昔 suǒ 所 zhòng 重 ，，

dá 达 rén 人 wàng 忘 yù 欲 níng 宁 zì 自 qī 期 。。

liú 刘 fāng 方 liú 刘 fāng 方 shěn 审 tīng 听 wǒ 我 ，，

liú 流 guāng 光 xùn 迅 sù 速 rú 如 fēi 飞 guò 过 。。

yīn 阴 yín 淫 guǒ 果 jué 决 yòng 用 xīn 心 chú 除 ，，

shī 尸 guǐ 鬼 yīn 因 xún 循 wéi 为 rǔ 汝 huò 祸 。。

bā 八 qióng 琼 mì 秘 jué 诀 jūn 君 zì 自 shí 识 ，，

mò 莫 dài 待 qiān 铅 kōng 空 chē 车 yòu 又 pò 破 。。

pò 破 chē 车 huài 坏 qiān 铅 xū 须 zhèn 震 jīng 惊 ，，

zhí 直 yù 遇 bǎi 伯 yáng 阳 yīng 应 bù 不 kě 可 。。

yōu 悠 yōu 悠 yōu 忧 jiā 家 fù 复 yōu 忧 guó 国 ，，

hào 耗 jìn 尽 sān 三 tián 田 yuán 元 zhái 宅 huǒ 火 。。

zhǐ 咫 chǐ 尺 xuán 玄 guān 关 ruò 若 yào 要 kāi 开 ，，

píng 凭 jūn 君 zì 自 jiě 解 huáng 黄 jīn 金 suǒ 锁 。。

上一首：六么令
上一首：赠滕宗谅

诗人介绍

吕岩

收录作品：301首

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。

全部查询

赠刘方处士

友情链接