【梦仙谣】梦仙谣全诗及翻译_刘子翚的诗

[ 宋代 ] 刘子翚复制

é 鹅 zǐ 子 fēng 峰 qián 前 bō 波 sè 色 qīng 清 ，，

liú 刘 láng 郎 kàn 看 shān 山 wú 无 sú 俗 qíng 情 。。

qú 癯 rú 儒 zì 自 xī 昔 yǒu 有 xiān 仙 gǔ 骨 ，，

yè 夜 mèng 梦 tǐ 体 fēi 飞 rú 如 yè 叶 qīng 轻 。。

yún 云 zhōng 中 bù 不 shí 识 zhāo 朝 tiān 天 lù 路 ，，

shuāng 双 tóng 童 dǎo 导 wǒ 我 líng 凌 kōng 空 qù 去 。。

cè 侧 shēn 身 dù 度 yán 岩 wēi 隈 ，，

pán 盘 pán 盘 fù 复 huí 回 huí 回 。。

xiāo 翛 rán 然 yì 意 wǎng 往 xíng 形 bù 不 ài 碍 ，，

shí 石 kū 窟 xiǎn 藓 dòu 窦 é 俄 tiān 天 kāi 开 。。

chéng 乘 chá 槎 yè 夜 fàn 泛 niú 牛 nǚ 女 dù 渡 ，，

biān 鞭 luán 鸾 xiǎo 晓 rù 入 jīn 金 yín 银 tái 台 。。

huā 花 shēn 深 bù 不 féng 逢 rén 人 ，，

shí 时 wén 闻 pèi 佩 huán 环 shēng 声 。。

xiān 仙 wēng 翁 shuì 睡 qǐ 起 fāng 方 jié 结 wà 袜 ，，

jiàn 见 kè 客 tǎn 坦 yì 易 wú 无 yá 崖 yín 垠 。。

jī 击 mēng 蒙 jì 冀 chuí 垂 jīn 矜 ，，

kòu 叩 miào 妙 huò 获 yī 一 yán 言 。。

qī 七 qíng 情 gǔ 汩 xīn 心 xīn 心 kuì 愦 hūn 昏 ，，

zhì 窒 yù 慾 rú 如 shuǐ 水 chéng 澄 qí 其 yuán 源 。。

jiù 臼 zhōng 中 { { zuǒ 左 kǒu 口 yòu 右 fù 父 } } jǔ 咀 yào 药 ，，

shǒu 手 cuō 撮 réng 仍 jiàn 见 fēn 分 。。

páng 旁 yǒu 有 líng 泠 líng 泠 quán 泉 ，，

sān 三 shù 漱 nǎi 乃 jìn 尽 tūn 吞 。。

zhù 驻 hóng 红 què 却 bái 白 fēi 非 nán 难 shì 事 ，，

tān 贪 shēng 生 lǜ 虑 sǐ 死 zhēn 真 yú 愚 jì 计 。。

dāng 当 shí 时 tóng 同 yóu 游 qī 七 xìng 姓 jù 俱 ，，

dàn 但 jì 记 gǔ 古 yuè 月 chéng 成 hú 胡 zì 字 。。

chén 尘 yuán 缘 wèi 未 duàn 断 bù 不 dé 得 liú 留 ，，

hǎi 海 fēng 风 chuī 吹 guò 过 péng 蓬 yíng 瀛 zhōu 洲 。。

jué 觉 lái 来 chuāng 窗 hù 户 míng 冥 méng 曚 xiǎo 晓 ，，

yù 玉 jìng 镜 jīng 晶 jīng 晶 duò 堕 sōng 松 miǎo 杪 。。

诗人介绍

刘子翚

收录作品：828首

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。