【愧对一切死亡】愧对一切死亡全诗及翻译_博尔赫斯的诗

愧对一切死亡

[ 暂无 ] 博尔赫斯复制

miǎn 免 yú 于 jì 记 yì 忆 yǔ 与 xī 希 wàng 望 ，，

wú 无 xiàn 限 de 的 ，，

chōu 抽 xiàng 象 de 的 ，，

jī 几 hū 乎 shǔ 属 yú 于 wèi 未 lái 来 。。

sǐ 死 zhě 者 bù 不 shì 是 yī 一 wèi 位 sǐ 死 zhě 者 ：： nà 那 shì 是 sǐ 死 wáng 亡 。。

xiàng 像 shén 神 mì 秘 zhǔ 主 yì 义 zhě 者 de 的 shàng 上 dì 帝 ，，

tā 他 mén 们 fǒu 否 rèn 认 tā 他 yǒu 有 rèn 任 hé 何 shǔ 属 xìng 性 ，，

sǐ 死 zhě 者 yī 一 wú 无 suǒ 所 zài 在 jǐn 仅 jǐn 仅 shì 是 shì 世 jiè 界 de 的 duò 堕 là 落 yǔ 与 quē 缺 xí 席 。。

wǒ 我 mén 们 duó 夺 zǒu 走 tā 它 de 的 yī 一 qiē 切 ，，

bù 不 gěi 给 tā 它 liú 留 xià 下 yī 一 zhǒng 种 yán 颜 sè 色 ，，

yī 一 gè 个 yīn 音 jié 节 ，，

zhè 这 lǐ 里 shì 是 tā 它 shuāng 双 yǎn 眼 bù 不 zài 再 zhù 注 shì 视 de 的 tíng 庭 yuàn 院 ，，

nà 那 lǐ 里 shì 是 tā 它 de 的 xī 希 wàng 望 kuī 窥 sì 伺 de 的 rén 人 háng 行 dào 道 。。

shèn 甚 zhì 至 wǒ 我 mén 们 suǒ 所 xiǎng 想 de 的 huò 或 xǔ 许 yě 也 zhèng 正 shì 是 tā 它 suǒ 所 xiǎng 想 de 的 ；；

wǒ 我 mén 们 xiàng 像 qiè 窃 zéi 贼 yī 一 yàng 样 yǐ 已 jīng 经 guā 瓜 fēn 分 liǎo 了 yè 夜 yǔ 与 zhòu 昼 de 的 jīng 惊 rén 人 de 的 cái 财 fù 富 。。

上一首：里科莱塔
上一首：基罗加将军乘一辆马车驰向死亡

诗人介绍

博尔赫斯

收录作品：48首

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（JorgeLuisBorges，1899年8月24日-1986年6月14日），阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯（BuenosAires）一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学，在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。作品涵盖多个文学范畴，包括：短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。

全部查询

愧对一切死亡

友情链接