字1 字21 字41 字61 字81 字101 成语1 成语21 成语41 成语61 成语81 成语101 词语1 词语101 词语201 词语301 词语401 词语501 词语601 单词1 单词21 单词41 单词61 单词81 单词101 诗词1 诗词101 诗词201 诗词301 诗词401 诗词501 诗词601 诗人1 诗人21 诗人41 诗人61 诗人81 诗人101 名句1 名句21 名句41 名句61 名句81 名句101 近反义词1 近反义词21 近反义词41 近反义词61 近反义词81 近反义词101 造句1 造句101 造句201 造句301 造句401 造句501 造句601 字笔顺1 字笔顺21 字笔顺41 字笔顺61 字笔顺81 字笔顺101 歇后语1 谜语1 谜语11 谜语21 文言文1 文言文2 文言文3 百家姓1 百家姓2 百家姓3
古诗大全
当前位置:首页古诗大全 入塞·妾在靖康初

入塞·妾在靖康初

qiè zài jìng kāng chū
chén mēng jīng shī
chéng xiàn zhuàng jūn
lüè suí ér
wén nán shǐ 使 guò
xiū dǐng yáng
xiàng zuì gāo chǔ
jiàn hàn guān
shù wàng huí
jiàn zhì lín fēng bēi
诗人介绍
曹勋

曹勋

收录作品:1000首

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。
查看更多 >>
入塞·妾在靖康初翻译
入塞·妾在靖康初翻译
注释
⑴朔庭:犹北庭。指北方异族政权。
⑵骈肩:肩挨着肩。引颈:伸长颈项。
⑶挥涕:挥洒涕泪。惮:怕,畏惧
⑷悯:哀怜。
⑸靖康:宋钦宗年号(1126-1127年)。
⑹胡尘:指金国军队。
⑺羖(gǔ)羊皮:此指羊皮帽。羖,黑色公羊。据洪皓《松漠纪闻》,金国“妇人以羔皮帽为饰”。
⑻汉官仪:此指南宋官员的仪仗。《后 汉书 ·光武本纪》载, 刘秀 为更始帝司隶校尉,率部队入长安,三辅父老吏士见了,流着泪说:“不图今日复见汉官威仪!”
⑼荐:再次。
白话译文
我的一生是多么地不幸:靖康初,金虏包围了京城,城被攻破后,金兵蜂拥而入,把我掳到了这北国。今天忽然听说宋朝的使节要从这里经过,看看这身胡人打扮,心中羞惭难遏。没奈何,我爬上最高的山坡,尽力想看清楚宋使的仪仗面目。宋使过去了,我又悄悄地计算着他回程的时间,想再次看到他,在西风中满怀伤心,涕下滂沱。
曹勋其他诗词
宋代诗词
推荐诗词
相关诗人
Top