【血观音歌·西风一夜江潮冷】血观音歌·西风一夜江潮冷全诗及翻译_田翠竹的诗

[ 暂无 ] 田翠竹复制

xī 西 fēng 风 yī 一 yè 夜 jiāng 江 cháo 潮 lěng 冷 ，，

mò 秣 líng 陵 qiū 秋 jìn 尽 wú 梧 tóng 桐 yǐng 影 。。

yàn 燕 qù 去 qíng 情 shāng 伤 dài 玳 mào 瑁 liáng 梁 ，，

yuè 月 míng 明 chóu 愁 shā 杀 yān 胭 zhī 脂 jǐng 井 。。

jǐng 井 pàn 畔 jiā 佳 rén 人 jì 迹 yǐ 已 chén 陈 ，，

fāng 芳 fēi 菲 wú 无 fù 复 jiù 旧 shí 时 chūn 春 。。

láng 狼 yān 烟 gǔn 滚 gǔn 滚 lái 来 sōng 淞 hù 沪 ，，

tiě 铁 jiǎ 甲 fēn 纷 fēn 纷 qì 弃 yào 要 jīn 津 。。

kòu 寇 qiú 酋 sōng 松 jǐng 井 zhī 知 míng 名 jiǔ 久 ，，

qīn 亲 shuài 率 hú 胡 ér 儿 mǎn 满 chéng 城 zǒu 走 。。

tú 屠 dāo 刀 huī 挥 chǔ 处 xiě 血 huā 花 fēi 飞 ，，

sì 四 shí 十 wàn 万 rén 人 zàng 葬 chén 尘 tǔ 土 。。

yī 一 jiāng 将 áo 嚣 zhāng 张 wàn 万 gǔ 骨 kū 枯 ，，

dōng 东 jīng 京 chè 彻 yè 夜 xià 下 jūn 军 shū 书 。。

kòu 寇 qiú 酋 guī 归 qù 去 yú 余 chóu 惆 chàng 怅 ，，

gōng 功 guò 过 wú 无 píng 凭 fù 赋 zǐ 子 xū 虚 。。

shā 杀 rén 人 rú 如 cǎo 草 yīng 应 zhī 知 zuì 罪 ，，

yǒng 永 yè 夜 mén 扪 xīn 心 shēn 深 chàn 忏 huǐ 悔 。。

jiā 袈 shā 裟 yī 一 xí 袭 zuò 作 kū 枯 sēng 僧 ，，

xíng 形 hái 骸 jiāng 僵 gǎo 槁 lèi 类 shān 山 guǐ 鬼 。。

duō 多 xiè 谢 qián 前 cūn 村 sù 塑 xiàng 像 rén 人 ，，

cān 参 chán 禅 huà 话 jiù 旧 bèi 倍 xiāng 相 qīn 亲 。。

qǔ 取 jiāng 将 zhàn 战 dì 地 ní 泥 hé 和 xiě 血 ，，

kān 龛 qián 前 jì 寂 mò 寞 xiāng 香 yān 烟 jié 结 。。

zhì 制 jiù 就 guān 观 yīn 音 zì 自 zài 在 shēn 身 ，，

shì 是 fó 佛 shì 是 ní 泥 huán 还 shì 是 xiě 血 。。

fó 佛 ruò 若 gōng 工 chóu 愁 xiě 血 shàng 尚 xīng 腥 ，，

xiě 血 rú 如 yǒu 有 hèn 恨 fó 佛 yīng 应 shuō 说 。。

huā 花 kāi 开 huā 花 là 落 sì 寺 mén 门 qián 前 ，，

chūn 春 qù 去 chūn 春 lái 来 jù 剧 kě 可 lián 怜 。。

àn 案 shàng 上 hóng 红 yú 鱼 xuān 喧 yuàn 怨 yǔ 语 ，，

zhěn 枕 biān 边 qīng 清 lèi 泪 yì 忆 dāng 当 nián 年 。。

kōng 空 shān 山 fēng 风 yǔ 雨 hán 寒 máo 茅 wū 屋 ，，

jiāo 蕉 yǐng 影 mǎn 满 chuāng 窗 chóu 愁 mǎn 满 fù 腹 。。

cán 残 dēng 灯 wú 无 yàn 焰 fó 佛 wú 无 líng 灵 ，，

yè 夜 yè 夜 chán 禅 táng 堂 wén 闻 guǐ 鬼 kū 哭 。。

诗人介绍

田翠竹

收录作品：103首

田翠竹，原名田专庭，1913年6月出生，湖南省湘潭市人。其父经营小商业，家境足温饱。1926年考入长沙广雅中学，未及半年，因1927年长沙发生马日事变而弃学回家，师从湘潭一名老先生修习国文。