【送安卿·明星祠前夜通火】送安卿·明星祠前夜通火全诗及翻译_汤显祖的诗

送安卿·明星祠前夜通火

[ 明代 ] 汤显祖复制

míng 明 xīng 星 cí 祠 qián 前 yè 夜 tōng 通 huǒ 火 ，，

cǐ 此 wài 外 cí 祠 guān 官 bì 闭 tán 坛 zuò 坐 。。

bái 白 rì 日 fēng 风 chén 尘 héng 横 zhí 直 yóu 游 ，，

zhī 只 sì 似 ān 安 qīng 卿 wú 无 bù 不 kě 可 。。

ān 安 qīng 卿 cǐ 此 shí 时 sān 三 shí 十 yú 余 ，，

wèi 未 sān 三 shí 十 shí 时 jīn 金 líng 陵 jū 居 。。

qù 去 jīn 今 shí 十 nián 年 shǐ 始 xiāng 相 jiàn 见 ，，

dāng 当 shí 时 tài 太 xué 学 jīn 今 hé 何 rú 如 。。

dāng 当 shí 时 lǐ 礼 lè 乐 cóng 从 kuān 宽 zhèng 政 ，，

sān 三 shān 山 mò 陌 shàng 上 fán 繁 huá 华 shèng 盛 。。

mò 莫 yán 言 huái 槐 shì 市 fù 富 zān 簪 jū 裾 ，，

qiě 且 shuō 说 lán 兰 fáng 房 zá 杂 yī 衣 jìng 镜 。。

wǔ 五 líng 陵 nián 年 shǎo 少 sù 宿 qīng 青 tái 台 ，，

yī 一 suì 岁 yān 烟 huā 花 jī 几 dù 度 kāi 开 。。

jiāo 骄 cōng 骢 zhú 逐 chǔ 处 xún 寻 rén 人 qù 去 ，，

yīng 鹦 wǔ 鹉 pái 排 mén 门 huàn 唤 kè 客 lái 来 。。

shì 是 rì 日 xīn 新 zhuāng 妆 shū 殊 kě 可 dòng 动 ，，

gāo 高 lóu 楼 dà 大 dào 道 lián 连 yún 云 dòng 栋 。。

bié 别 yǒu 有 yāo 妖 jī 姬 bù 不 jiàn 见 rén 人 ，，

dòng 动 shì 是 ān 安 qīng 卿 chū 出 yíng 迎 sòng 送 。。

yíng 迎 rú 如 xīn 新 yuè 月 sòng 送 rú 如 yún 云 ，，

gè 个 rén 人 tān 贪 zhuó 着 qiàn 茜 hóng 红 qún 裙 。。

yáng 扬 zhōu 州 dà 大 gě 舸 gē 歌 jiāng 将 qù 去 ，，

tiān 天 xià 下 fēng 风 liú 流 dù 妒 shā 杀 jūn 君 。。

wéi 为 wèn 问 jiā 佳 rén 人 jìn 近 jiā 佳 fǒu 否 ，，

táo 桃 yè 叶 dù 渡 jiāng 江 cǐ 此 lái 来 jiǔ 久 。。

xún 询 zhī 知 cǐ 此 dì 地 jiù 旧 fán 繁 huá 华 ，，

bù 不 sì 似 cóng 从 qián 前 shèng 盛 huā 花 liǔ 柳 。。

huā 花 liǔ 柳 yíng 迎 chūn 春 bù 不 zhù 贮 chūn 春 ，，

wǔ 舞 xiè 榭 zhuāng 妆 lóu 楼 tiē 贴 xiàng 向 rén 人 。。

yì 亦 zhī 知 yóu 游 zǐ 子 piān 偏 duō 多 bìng 病 ，，

wèi 未 xǔ 许 féng 逢 rén 人 jí 即 dào 道 pín 贫 。。

ān 安 qīng 卿 shī 诗 rén 人 yì 亦 huà 画 shǐ 史 ，，

piān 翩 piān 翩 shì 世 shàng 上 jiā 佳 gōng 公 zǐ 子 。。

diào 钓 yú 鱼 xiàng 巷 qū 曲 shuǐ 水 tíng 亭 yōu 幽 ，，

gé 隔 shuǐ 水 píng 平 qú 衢 rù 入 huā 花 lǐ 里 。。

shì 世 lù 路 xiāo 萧 shū 疏 jūn 君 dé 得 yóu 游 ，，

yī 一 háng 行 zuò 作 lì 吏 zhī 只 guān 关 chóu 愁 。。

chūn 春 sè 色 míng 明 nián 年 yì 亦 rú 如 cǐ 此 ，，

zuó 昨 rì 日 bēi 悲 qiū 秋 jīn 今 yì 忆 qiū 秋 。。

qiū 秋 jìn 尽 yún 云 hán 寒 jú 菊 yǒu 有 huā 花 ，，

wú 吴 shān 山 huì 惠 shuǐ 水 shì 是 jūn 君 jiā 家 。。

bù 不 xī 惜 qiū 秋 guāng 光 yǔ 与 jūn 君 zhuó 酌 ，，

shuǐ 水 qì 气 chéng 城 yīn 阴 shēng 生 mù 暮 xiá 霞 。。

rén 人 shēng 生 duì 对 jiǔ 酒 mò 莫 zī 咨 jiē 嗟 ，，

yuè 月 lòu 露 guāng 光 yīn 阴 pàn 判 bù 不 shē 赊 。。

yǒu 有 xīng 兴 tiáo 调 qín 琴 jiù 就 míng 明 zhú 烛 ，，

suí 随 yí 宜 fú 拂 xiù 袖 zhěn 枕 wū 乌 shā 纱 。。

jūn 君 bù 不 jiàn 见 hú 胡 xiù 绣 yī 衣 ，，

chén 陈 bǎo 宝 jī 鸡 ，，

cǐ 此 shí 时 dàn 但 fù 附 yào 要 lí 离 zhǒng 冢 ，，

hé 何 zēng 曾 yī 一 zuì 醉 tài 太 cháng 常 ní 泥 。。

yī 一 zuì 醉 chéng 城 tóu 头 wū 乌 yè 夜 qíng 情 ，，

mǎn 满 chuán 船 dēng 灯 huǒ 火 sòng 送 ān 安 qīng 卿 。。

bù 不 yōu 忧 qīng 清 kè 客 suí 随 cháo 潮 qù 去 ，，

zì 自 yǒu 有 zhū 诸 láng 郎 néng 能 yè 夜 háng 行 。。

上一首：赴帅生梦作
上一首：遥和诸郎夜过桃叶渡

诗人介绍

汤显祖

收录作品：177首

汤显祖（1550—1616），中国明代戏曲家、文学家。字义仍，号海若、若士、清远道人。汉族，江西临川人。公元1583年（万历十一年）中进士，任太常寺博士、礼部主事，因弹劾申时行，降为徐闻典史，后调任浙江遂昌知县，又因不附权贵而免官，未再出仕。曾从罗汝芳读书，又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面，反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》，合称《玉茗堂四梦》，以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上，和关汉卿、王实甫齐名，在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。

全部查询

送安卿·明星祠前夜通火

友情链接