词语解释
支那Zhīnà(1)对中国的古称英China支那[zhīnà]⒈对中国的古称。英China;
引证解释
⒈古代印度、希腊和罗马等地人称中国为Cīna,Thin,Sinae等,或以为皆是秦国的“秦”之对音。佛教经籍中作支那。也写作至那、脂那等。引唐义净《南海寄归内法传·师资之道》:“且如西国名大唐为支那者,直是其名,更无别义。”《宋史·外国传六·天竺》:“太平兴国七年,益州僧光远至自天竺,以其王没徙曩表来上。上令天竺僧施护译云:‘近闻支那国内有大明王,至圣至明,威力自在……伏愿支那皇帝福慧圆满,寿命延长。’”⒉近代日本亦曾称中国为支那。
网络解释
支那支那是近代日本侵略者对中国的蔑称。
网友释义
支那是近代日本侵略者对中国的蔑称,《人民日报》1995年6月7日海外版刊文,“支那”是近代狂妄的日本强加给中国的蔑称,这一蔑称通过残暴的武力和更残酷的殖民地教育强加于中国。后来的历史证明,“支那”一词在日语中得以消失关键在于新中国成立后取得的抗美援朝战争的胜利。当中国敢于出兵朝鲜并使美国舆论惊呼遭到“美国陆军史上最大的败绩”时,战后普遍对美国顶礼膜拜的日本人感到万分震惊!在得知中国人和中共军队取得胜利的新闻报道后,许多日本人在感叹之余,不得不对过去数典忘祖而一度轻蔑的神州大陆产生了真正的敬佩之感。“中国”一词就此才真正成为日本人平时的口头语言。
汉语大词典
(1).古代印度、希腊和罗马等地人称中国为Cīna,Thin,Sinae等,或以为皆是秦国的“秦”之对音。佛教经籍中作支那。也写作至那、脂那等。唐义净《南海寄归内法传·师资之道》:“且如西国名大唐为支那者,直是其名,更无别义。”《宋史·外国传六·天竺》:“太平兴国七年,益州僧光远至自天竺,以其王没徙曩表来上。上令天竺僧施护译云:‘近闻支那国内有大明王,至圣至明,威力自在……伏愿支那皇帝福慧圆满,寿命延长。’”(2).近代日本亦曾称中国为支那。
国语辞典
中国。梵语cīna的音译。原见于汉译佛典,系古印度对中国的称呼,日本尚沿用之。唐慧琳《一切经音义.卷二三》:「震旦,或曰支那,亦云真丹,此翻为思惟,以其国人多所思虑,多所计诈,故以为名,即今此汉国是也。」也译作「真丹」、「真旦」、「振旦」、「震旦」、「神丹」。支那[zhīnà]⒈中国。梵语cīna的音译。原见于汉译佛典,系古印度对中国的称呼,日本尚沿用之。唐慧琳也译作「真丹」、「真旦」、「振旦」、「震旦」、「神丹」。引《一切经音义·卷二三》:「震旦,或曰支那,亦云真丹,此翻为思惟,以其国人多所思虑,多所计诈,故以为名,即今此汉国是也。」英语phonetictranscriptionofChina(Japanese:Shina),colonialterm,generallyconsidereddiscriminatory德语China(S)法语transcriptionphonétiquedeChine(dujaponaisShina)(termecolonial,généralementconsidérécommediscriminatoire)
其他释义
1.古代印度﹑希腊和罗马等地人称中国为Cīna,Thin,Sinae等,或以为皆是秦国的'秦'之对音。佛教经籍中作支那。也写作至那﹑脂那等。2.近代日本亦曾称中国为支那。