感时忧国
标题 关键词:张秀亚;感时忧国;传统;女性意识;长诗 [gap=833]Key words:Zhang Xiuya; Obsession with China; tradition; feminine consciousness; long poem
人们不由自主地就会将“金砖四国”(巴西、俄罗斯、印度和中国)视为新的巨头。
Indeed, an obsession with remaining number one could lead America to adopt policies that are likely to hasten the day China pulls ahead.美国因为迷恋于霸主地位而采取的相关政策,反而加快中国追赶的步伐。
If the system in China does not change, the short-sighted obsession with profits will eventually cause social unrest and instability.如果中国的经济体系不改变的话,这种追求利润的短期行为最终会带来社会的不稳定。