"offstage political meetings"
"Working backstage to gain political support for his proposal"
"many private deals were made backstage at the convention"
"costumes were changed backstage"
1.在（或往）后台
In a theatre,backstage refers to the areas behind the stage.
e.g. He wentbackstage and asked for her autograph...
他跑到后台向她索要签名。
e.g. He met Jacksonbackstage at his concert in Leeds.
他在利兹音乐会的后台见到了杰克逊。
1. backstage
1. 幕后：此举有利于将VNU公司的来自<>、<>(Billboard)、<>(backstage)等业界新闻渠道的娱乐新闻中的最精彩部分同路透社新闻报道的丰富资源和广度结合起来,有关新闻报道指出,它们的新的伙伴关系将给娱乐新闻报道和这方面的服务带来种种改善.
2. 在后台, 向后台：window curtain 窗帘 |backstage 在后台, 向后台 | counting room 帐房, 会计室
后台戏棚是孩童的神秘世界。
The noise backstage scared Nancy and she blew her lines.后台传来的响声把南希吓坏了，她忘记了台词。
After the final curtain (ie After the play had ended) we went backstage.演出结束后我们到后台去了。
After the show, we were allowed to go backstage to meet the cast.表演结束之后，我们获准到后台和演员见面。
I'd like to know what really goes on backstage in government.我想知道政府在幕后究竟干些什么。
He went backstage and asked for her autograph...他跑到后台向她索要签名。
He met Jackson backstage at his concert in Leeds.他在利兹音乐会的后台见到了杰克逊。
One wall of this set is a giant blast door, operated backstage by hand.布景中的一面墙是一扇巨大的防爆门, 在后台由手动操作.
The noise backstage scared Nancy and she blew her lines.后台传来的响声把南希吓坏了,她忘记了台词.
The relative data can be appeared with figures and analysed and processed the backstage computers.有关数据通过后台机进行图形显示及分析处理.
The backstage is a SQL Server database server.后台是SQLserver数据库服务器.
Is there truth that courage reveals the incident backstage?有没有勇气揭开事件幕后的真相?
The key is best have backstage supporter even.要害是最好还要有后台呀.
The backstage activities are a mysterious world for this youngster.彩楼背后的戏棚是孩童攀爬窥探的神秘世界.
The second module is backstage which receives and conducts the signals.二为后端接收报警信号和处理部分.
backstage, Peter O'Tool put it another way.在后台, 彼得·奥图尔用了另一种表达方式.
I'd like to know what really goes on backstage in government.我很想知道政府在幕后到底在干些什麽.
The band couldn't perform because the singer chickened out backstage. ( chicken out )这个乐团不能表演,因为主唱在后台临阵退缩了.
He was a backstage manipulator.他是幕后人物.
Costumes were changed backstage.戏装是在后台换的.
Somehow the evening came to an end with only those backstage the wiser.在晚上收工回到后台时,精明的人也会提示我的.
The musicians left their instrument cases backstage.音乐家们把他们的乐器盒留在了后台.
Mike: [ Yelling from backstage ] I'm the director, so you have to do what I say.麦克: ( 从后台大叫 ) 我是导演, 所以你得照我的话做.
Orange found his friend backstage and again requested an autograph. Jackson gave him the glove instead.奥兰治在后台找到他的朋友,并再次要求签名. 杰克逊给他这只手套代替.
Lee Kuan Yew still likes to jerk the strings backstage in Singapore.新加坡的李光耀依然喜欢在幕后操纵大局.
Here he backstage, off limits for tourists Ishmael Young had been enamored of the FBI files.伊斯梅尔?扬最感兴趣的还是联帮调查局的档案,他被领进了禁止参观者入内的居室.
This system includes the backstage management system and the inspection terminal system and the communication networks.该系统由三大部分组成,即后台管理系统、巡检终端系统及其通信网络.
The backstage management subsystem provides manages individual website each function, realizes individual website manager role simulation.后台管理子系统提供管理个人网站的各项功能, 实现个人网站管理员角色的模拟.
After the concert Mom and Dad came backstage.音乐会散场后妈妈和爸爸来到后台.
Use the backstage data of the whole system of SQL SERVER data base administration.使用SQLSERVER数据库管理整个系统的后台数据.
After the show, we were allowed to go backstage to meet the cast.表演结束之后，我们获准到后台和演员见面。
They came backstage afterward, cooing and toadying to him.她们随后来到后台，对他娇语谄媚。
