"a colorful character in the buttoned-down, dull-grey world of business"
在他那因循守旧的外表下面是坚韧的意志和勇敢的心。
Emerging markets had more buttoned-down financial systems to start with.新兴市场的金融体系更加守旧。
Maybe your casual style doesn't fly in your buttoned-down workplace.也许那时你随意的风格和衣冠楚楚的工作地点不匹配。