"a cantankerous and venomous-tongued old lady"
1.脾气坏的;易怒的;动辄生气的
Acrotchety person is bad-tempered and easily irritated.
e.g. ...acrotchety old man.
脾气暴躁的老头
1. crotchety是什么意思
1. 有怪想的:crotchetwhigmaleerie 怪想 |crotchety 有怪想的 | crotchseatofapairoftrousers 裆
2. 有怪想的, 反复无常的, 想入非非的:crotchet /怪想/奇想/反复无常/小钩/ |crotchety /有怪想的/反复无常的/想入非非的/ | croton /巴豆/
3. 有怪想的; 想入非非的; 反复无常的 (形):crotchetiness 有怪想; 反复无常 (名) |crotchety 有怪想的; 想入非非的; 反复无常的 (形) | croton 巴豆 (名)
他累了,动不动就发火。
You grow old if you are irritable, crotchety, petulant, and cantankerous.当你易怒、任性、想法怪异、刚愎自用时,你才会变老。
A long, crotchety letter, as we might say in Chile: gloomy and irritable.正像我们可能在智利所说的一封长长的、脾气暴躁的书信:令人扫兴和易怒。