"rivaling a hawk in directness of aim"
“那是什么？”她以惯用的坦率语气问道。
She was taken aback by his directness.他的直率使她吃惊.
Frequent use is the key to directness of comprehension as well as of expression _ r.经常地使用语言是能够直接理解和直接表达的关键.
I was thrown for a moment by the directness of his question.我被他直截了当的问题难住了一会儿.
YFT series has low and high pressure water pump, so you can have water test directness.YFT系列已配置高、低压水泵及供压系统, 可直接进行水压试验.
Strickland had the directness of the fanatic and the ferocity of the apostle.斯特里克兰德有着盲信者的直截了当和使徒的狂热不羁.
The manager aback by his directness.他的直率让经理吃惊.
Signs are characteristic of conciseness , directness, and intertextuality, with prompting, directing , referential and appellative functions.公示语在语体上有简洁性, 直接性和互文性的特点,在功能上有提示, 命令, 指示和诉求的功能.
His directness did not go over well, so now Kobe skirts questions about his Lakers future.他的坦率并没有起到什么作用, 所以现在他避开了有关他在湖人队的未来的问题.
Gold possesses the characters of silence and massacre, which means directness and fierceness.庚辛申酉西方金,“金”具有肃静、杀敛的特性,金主义, 其性刚,其情烈.
Thisness in philosophy has the both forms of directness and indirectness.哲学现实性有直接性和间接性两种形态.
Simplicity and directness in language are always effective.语言的简练和直截了当总是给人深刻的印象.
Whenever you are engaged in a discussion, aim for clarity , directness, and economy of expression.每当你加入讨论, 致力于清楚 、 直接和经济的表达方式,避免使用会让人分心的说话技巧.
It embodies three prominent characteristics such as directness, mutuality and approachability.其主要特征有三:强调直接性, 注重相互性及动态相遇.
Art intuition is characterized by perception and emotion, vagueness and transformation, directness and integrity.艺术直觉的特征具体表现为感性性和情感性 、 模糊性和转化性 、 直接性和整体性.
Because of its convenience, directness and abundance in information, it is very popular in many fields.视频监控以其直观、方便 、 信息内容丰富而广泛应用于许多场合.
His terrible directness made me feel peeved , and begrudgingly I conceded that he was right.他的坦率让我恼火.我承认他是对的,但十分不甘心.
Its salient features are: financing directness, timeliness and convenience.其显著特点是: 融资的直接性 、 时效性和简便性.
The reliability and directness of the index system also were discussed.文中的分析指标体系具有极强的针对性和可靠性等特点.
Childrens envy is characteristic of circumstance, directness, impulse and destructiveness.儿童之妒具有境遇性 、 直接性 、 冲动性和破坏性.
The surfaces of the objects painted are studied and rendered with great intensity and directness.画中物体的表面,以极大的密度和直率得到了研究和呈现.
She speaks with an almost childlike directness that wins over the most sceptical audience.她稚气十足的说话声赢得了大部分持怀疑态度的观众的认同.
He was a man of severely limited understanding but of ruthless directness and great energy.他是个理解力非常有限的人,不过他具有铁面无私的坦率和非凡的精力.
He never quarreled with the directness and incisiveness of Cowperwood's action.他对柯帕乌举动的直截了当,锋利无比,从不表示异议.
The eyes look out with directness and authority.两只眼睛流露出直率而威严的神情.
The criterion of productive forces embodies qualities both of absoluteness , essentiality, directness and of relativity, concreteness, indirectness.生产力标准既有绝对性 、 根本性 、 直接性,又有相对性 、 具体性 、 间接性.
'I like Rupert enormously,' she said, with a directness which made Pat flush.“我非常喜欢鲁珀特，”她说道，其坦率让帕特羞红了脸。
Using 'I' adds directness to a piece of writing.采用第一人称会使文章更显亲切。
I like the openness and directness of northerners.我喜欢北方人的豪爽和直率。
