他们不太情愿被填鸭式地灌输来自日本的学说。
They propagated political doctrines that promised to tear apart the fabric of society.他们宣传有可能摧毁社会结构的政治学说。
His doctrines have seduced many into error.他的学说把许多人诱入歧途。
To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel.从现代的角度看, 这样的教义显得苛刻, 甚至残酷.
His doctrines have seduced many into error.他的学说把许多人诱入歧途.
He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.他用似是而非的遁词为他的教义作辩护,说政治家必须象世人那样活着.
The theoretical question is the subject of two rival doctrines.这一理论问题是两个对立学派的争论焦点.
His doctrines have seduced a great many people into error.他的学说诱导许多人犯错.
In the next section, we will consider several of the doctrines which have served this function.在下一部分, 我们将阐述几个起这种作用的法律条款.
The extent to which the Court will modify these doctrines is, as yet, unclear.法院对这些原则修正的范围现在尚不清楚.
An occasional recourse to philosophical or mystical doctrines succeeded in cloaking some difficulties.偶尔求助于哲学的或者神秘的教义已经成功地掩盖了一些困难.
He was to preach the doctrines, and I was to confound all opponents.他负责布道, 我则与对手辩论.
Let the pulpit resound with the doctrines and sentiments of religious liberty.让我们的讲坛回荡着宗教自由的主张和意见.
Nearly all of them stood aloof from such doctrines.他们几乎都不接受这种教条.
Ancient doctrines are often associated with the Confucian School.一提到古代民本主义,人们往往会把它与儒家联系起来.
KJV Be not carried about with divers and strange doctrines.[新译]你们不要被各样怪异的教训勾引去了.
Don believe false doctrines. Don follow the way of the world.不要相信虚假的教条, 不要跟随世俗的道路.
Special ameliorative doctrines for defining plaintiff, s negligence are abolished.特别适用于定义原告过失的各种严格学说均已被废止.
