"The spy sent the classified information off to Russia"
"The lawyer got him off, even though there was no doubt in everybody's mind that he killed his wife"
"She gets away with murder!"
"I couldn't get out from under these responsibilities"
"He gets off on shoes"
"The officer hopped out when he spotted an illegally parked car"
"I'll mail you the check tomorrow"
"He trips every weekend"
"He got off the best line I've heard in a long time"
1.免受惩罚；逃脱（严厉的）惩罚
If someone who has broken a law or rulegets off, they are not punished, or are given only a very small punishment.
e.g. He is likely togetoff with a small fine.
他可能会逃脱严惩，仅仅罚一点钱了事。
2.出发；离开
If youget off, you leave a place because it is time to leave.
e.g. At eight I said 'I'm gettingoff now.'
8点钟的时候，我说“我现在要出发了。”
3.走开；离开
If you tell someone toget off a piece of land or a property, you are telling them to leave, because they have no right to be there and you do not want them there.
e.g. I told you.Getoff the farm.
我告诉过你，离农场远点。
4.把手拿开；别碰
You can tell someone toget off when they are touching something and you do not want them to.
e.g. I kept telling him togetoff...
我不断地叫他把手拿开。
e.g. 'Getoff me!' I screamed.
“别碰我！”我尖叫道。
5.入睡
If youget off, orget off to sleep, you succeed in falling asleep.
1.
1. 下车：乘客 (passenger) 下车必须经过售票员面前的一个转盘,付了车费才能下车(getoff),小孩只要钻得过去,就可以免票. 许多车站设有自动售票处 (ticketoffice),乘客可以利用候车时间通过机器 (machine) 先购好票. 有些车站还设立电子显示牌,
2. 开始：专辑中每首歌曲都非常悦耳,但却不像某些乐队那样陷入一个相似的旋律套子中转来转去,而主唱科特尼.泰勒一泰勒(Courtney Tay1or-Tay1or)的演唱也变化多端,在<>(Coo1 Scene)、<>(Getoff)和<>(God1ess)中,
3. 动身：get a rain check 因雨停赛时送给观众下次非赢利性来看的票(另一次机遇) |getoff 动身 |get one for the team 为了全队挨一下(为了集体利益,牺牲一自己利益)
杰逊看到我，立即从马上下来。
A good lawyer might be able to get you off.请位好律师有可能使你免受追究。
We will get off after breakfast.我们将于早餐后出发。
What time will you get off tomorrow?你明天什么时候动身?
He is likely to get off with a small fine.他可能会逃脱严惩，仅仅罚一点钱了事。
At eight I said I'm getting off now.8点钟的时候，我说“我现在要出发了。”
I told you. get off the farm.我告诉过你，离农场远点。
I kept telling him to get off...我不断地叫他把手拿开。
get off me! I screamed.“别碰我！”我尖叫道。
Just try to get off to sleep for a while. Don toss and turn restlessly.凑合着睡一会儿, 别折腾了.
It will take time and money to get the project to get off the ground.这个规划要得以实施,需要时间和金钱.
I had a bad night; I went to bed early enough, but for some reason I couldn't get off to sleep.我夜里睡得很不好, 上床相当早, 可是不知为什么睡不着.
" You'll have to get off here, " the conductor said, " This is as far as we go. "“ 你得在这儿下车了, ” 售票员说, “ 我们的车就开到这里为止了 ”.
This is where I get off the bus.这就是我下车的地方.
How does such a heavy plane get off the ground?这样一架重型飞机怎样起飞?
He couldn get off to sleep.他不能入睡.
When do you get off?你何时停工?
We'd better get off the lake before the storm breaks, or we'll get soaked.我们最好在暴风雨来临之前离开湖面, 不然我们就得要淋得湿透了.
get off the bus after it came to a stop.等车站稳再下.
Here we are; let's get off at once.到站了, 快下去.
在公共汽车上
A：I’m going to Beihai Park. Is this the right bus, please?
我要去北海公园，请问坐这辆车对吗？
B：No, you’re going the wrong way. You want a 103 from Beijing Zoo.
不，您弄错了。您得在动物园坐103 路车。
A：How can Iget it，please?
请问我怎样到达那里呢？
B：Yougetoff at the next stop, cross the street, and you’ll find the stop not far on your right hand side.
您可以在下一站下车，穿过街道，在右边不远处，您会看见站台。
A：Could I have a transfer, please?
请问我可以要一张转乘车票吗？
B：Here you are.
给您。
A：Thank you.
谢谢。
Traffic Jam-(交通堵塞)
get off在线翻译
B：Oh, damn. There’s another traffic jam on the highway.
哦，真糟糕。路上又堵车了。
A：How can there be a traffic jam on a 16-lane highway every day?
16车道的主干道上怎么可能堵车？
get off
B：There are just too many people, and too many cars.
因为人太多，车太多。
A：I wonder if there was an accident.
我想是否又出车祸了。
B：No, they just said it too many people were trying togetoff at the Capitol exits.
不是，据说只是太多人转车到去国会大厦的出口。
A：Well, let’s put on some music. We’re going to be stuck in this for a while.
哦。我们放点音乐吧。可能要困在这里一会儿。
B：All right, what do you want to listen to?
好吧。想听点什么？
A：How about some Beatles?
披头士的怎么样？
get off什么意思
B：Yeah, all right.
好的，挺好。
乘地铁
A：Oh! At last we are in the Big Apple! Now we have to take a subway toget to the Village. Don't we need to buy a subway map?
啊！我们终于来到纽约！要去乡村的话我们就必须坐地铁。需不需要买一张地铁路线图？
B：Yes, but I think we canget it free at the subway station, at the token booth.
是的。但我想在地铁车站可能拿到免费的。
A：Can I have ten tokens? And also can Iget a free subway map?
给我来10个代币。另外可否给我一份地铁路线图？
get off的解释
C：Sure. Here's a pack of ten tokens, twelve-fifty, and this is your subway map.
当然可以。这是一包代币，12。50美元。这是地铁路线图。
A：Thank you.We are going to the East Village. Which train should we take?
谢谢。我们要去东方村庄该坐哪一列车呢？
C：Take the No. 8 train andgetoff at Astor Place.
坐8路车，在亚士都站下车。
A：Thanks a lot.
多谢。
