擦过
... glance at/over/through浏览 glance off擦过,掠过 cast/give/shoot/take/throw a glance(at)(朝……)一瞥;看一眼 ...
轻擦格档
格档防守:blocking parry; parry of detachment 轻擦格档:graze; froissement; glance off; glisser 角度刺:angled [angular] thrust ..
掠过
... glance at/over/through浏览;匆匆地看一眼 glance off擦过;掠过 glance around/round环视 ...
斜飞
... echo 发出回声 glance off 斜飞(掠过) bounce off 从 ... 弹跳出来...
每次训斥对这女孩似乎不起任何作用.
Those barbed remarks of hers just seemed to glance off his incredibly tough hide.他的脸皮厚得叫人难以相信,她那些冷嘲热讽的话伤不了他一根汗毛.