1.
1. 坚持, 紧握：oversleeue 袖套 |holdto 坚持, 紧握 | payment at a fixed future time 规定的将来日期付款
2. 坚持：hold positions of authority享有权力地位 |holdto 坚持 |hold up 支撑
3. 坚持;抓住：hold out 伸出;坚持(要求),不屈服 |holdto 坚持,抓住 |hold up 阻挡,使停止;举起,承载
4. 紧握：happento发生在某人身上, |holdto紧握, | leadto通向,
那个固执的老布莱明回到了波士顿。
Mrs. Smith is too contrary to make friends easily.史密斯太太过于固执而不易交朋友。
He was determined to face it out.他决心把这事坚持到底。
The soldiers fought to the finish.士兵们坚持战斗到底。
Will the President be able to hold to this commit-ment?总统能恪守此承诺吗？
Would you still hold to that view?你仍会坚持那个看法吗？
hold to my hand while we cross the street.我们过马路时,你要抓住我的手.
Whatever your argument, I shall hold to my decision.不论你如何争辩, 我将坚持我的决定.
The climber couldn't find a hold to climb any higher.登山者找不到继续向上攀登的支撑点.
I hold to my belief that people should be allowed to have private lives.我坚信应该允许人们拥有自己的私生活。
Not all men are as honorable or hold to the same standards as Sam.不是所有的人都像萨姆那样品德如此高尚，抑或恪守同样的道德准则。
A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he's putting his business affairs on hold to enter an alcoholism - counseling program.一位身份数百万的媒体大亨,坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班,令员工大为惊愕.
I hold to the tenet that theory should be united with practice.我坚持理论和实践必须相结合的原则.
I still hold to my views.我仍然坚持自己的意见.
Must hold to for a long time accordingly and deepen ceaselessly.因此必须长期坚持并不断深化.
What traditional thought does he hold to criticize Xiong Shili?他立足于什麽样的思想传统批评熊十力?
Do you still hold to your plan of going to Australia?你是否仍坚持要去澳大利亚?
The guard on watch must hold to his gun.值班的警卫必须紧握手中枪.
My mother was determined to hold to her decision.我妈妈决心坚持她的决定.
建议
hold to的翻译
A：Don’t you think it might be a good ideatohold the party outside?
你不认为在室外举行聚会是个好主意吗？
B：I don’t think so.
我不这么认为。
A：How about goingto a concert?
去听音乐会如何？
B：That suits me fine.
这对我正合适。
打电话
A：Target company. This is Megan speaking. How may I help you?
目标公司。我是美根，我能帮你做些什么？
hold to的近义词
B：I’d liketo speak with Mr.Call, please.
我想和Call 先生通话。
A：May I ask who is speaking, please?
我能问一下你是哪位吗？
hold to的翻译
B：This is Mr.Speak.
我是Speak 先生。
A：Ok, Mr.Speak. Pleasehold while I transfer youto Mr.Call.
好的，Speak 先生。你稍等，我帮你转接到Call 先生那里。
B：Thank you.
谢谢。
A：I’m sorry, his line is busy right now. Would you liketo stay onhold?
对不起，他的线路很忙。你能等一会儿吗？
B：Sure, I can wait.
当然，我可以等。
A：Alright. One moment, please … I’m sorry, his line is still engaged. Would you liketo leave a message?.
好，稍等片刻。对不起，他的线路还是占线。你要留言给他吗？
B：Yes, please.
好的。
A：What is your call regarding?
你的电话是有关什么内容的？
B：An interview.
一个面试。
A：What is your message?
你的留言是什么？
hold to是什么意思
B：Please tell Mr.Call that I won’t be ableto make itto the meeting today.
请你告诉Call 先生今天我不能来会面了。
A：Anything else?
还有其它事情吗？
B：It’d be great if he could call me back this afternoon.
如果他下午能回我电话那就太好了。
A：At what number shall I have him call you back?
那么我该让他打什么号码给你？
B：You can give him my office number. It’s 85392053, extension 713.
你可以给他我的办公室号码，85392053, 分机713。
A：So that’s 85392503, extension 713.
是85392503，分机713。
B：Not quite. It’s 05, not 50. It’s 85392053, extension 713.
不对，是05，不是50，是85392053，转713。
A：Got it. I’ll have him return your call shortly.
我明白了，我会尽快让他给您回电话的。
B：Thank you very much.
谢谢。
