"a life of enforced inactivity"
"enforced obedience"
新任总裁已经执行了抛售方案。
This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper.这个协定如不执行只不过是一纸空文.
The report sets out strict inspection procedures to ensure that the recommendations are properly implemented.报告规定了严格的检查程序,以确保建议得到切实执行。
Many modeless dialogs are implemented awkwardly. Their behavior is inconsistent and confusing.大多数非模态对话框实现得很笨拙, 它们的行为很不一致,令人十分困惑.
It therefore becomes an advantageous method that can be easily implemented.这个方法既有成效,也易于取得结果.
The declaration was largely but not quite completely implemented.宣言的大部分――而不是全部――得到了履行.
That can easily be implemented on computers.它可以容易地应用于计算机.
The implications of an agency's action often become clearer as it is implemented.行政机关行动的影响常常在实施行动之后变得比较清晰.
If drag - and - drop is implemented in list controls, It'should also be implemented in combo boxes.如果在列表中可以实现拖放, 那么在组合框中也应该可以实现.
The resolution must be implemented as soon as it's passed.决议一经通过,就立即执行.
In order speed up the scheme , a threading HEA is implemented.实验部分也实现了多线程并行的混合演化算法.
Therefore, a multimode control algorithm is implemented to overcome this problem.因此, 采用多模式的控制演算法来克服此问题.
The method is implemented by virtual device technology which can be universal.按需恢复方法通过虚拟设备技术实现.
The masses of Java virtual machines ( JVM ) are implemented in software.目前的 Java 虚拟机大多由软件实现.
Conduct process audit to make sure quality control system was implemented effectively.通过实施过程审核确保质量控制系统能有效的运行.