"a consolidation of two corporations"
"after their consolidation the two bills were passed unanimously"
"the defendants asked for a consolidation of the actions against them"
目的是进一步促进经济一体化。
His music is an integration of tradition and new technology.他的音乐结合了传统和新技术。
racial integration in schools学校招收不同种族的学生
He didn't integrate successfully into the Italian way of life...他没有顺利地融入到意大利的生活方式中。
Integrating the kids with the community, finding them a role, is essential...使孩子融入社区并为他们找到某个角色非常必要。
Schools came to us because they wanted to integrate...学校来向我们寻求帮助是因为他们想让不同种族的学生得到平等待遇。
Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。
Integrating the pound with other European currencies could cause difficulties...把英镑与欧洲其他货币合并会引发许多难题。
Ann wanted the conservatory to integrate with the kitchen...安想把温室与厨房打通。
The paper implements a data integration system in the context of a certain project.本文的工作实现了一个在具体项目背景下的数据集成系统.
The developing tendency of international petrochemical industry has been turned into clustering, intensivism and integration.园区化、集约化、一体化已成为世界石油和化工发展之潮流.
So far, the EU's attention on the economic integration of the main building.迄今为止, 欧盟的注意力主要放在经济一体化的建设上.
SMIL ( Synchronized Multimedia integration Language ) was designed to enable multimedia presentations on the web.SMIL ( 同步多媒体集成语言 ) 旨在让网络中支持多媒体表达.
Simulation composability is more attractive in the development and integration of complex system simulations.复杂仿真系统的开发与集成对仿真的可组合性提出了需求.
The technology of integration platform is an advanced EAI supporting tool.集成平台技术是一种先进的企业应用集成支持工具.
In the structure, AMM presents the modular, the integration, the network, virtual and the ecological tendency.在结构上, AMM呈现单元化 、 集成化 、 网络化 、 虚拟化与生态化的趋势.
Why did of us do not love sleeping in a bed? integration ofway?不爱为啥咱俩睡在一张床上? 融为一体啦?
The main electric circuit uses integration microprocessor and IC, few buffer circuit for stable operation.主要功能电路采用集成度很高的单片机, 外围电路很少,工作更加稳定.
Objective To investigate the integration status of the foreign gene in transgenic mice lines.目的研究外源基因在转基因小鼠及其家系中的整合状况.
It is the production of synthesis and integration of computer technology, communication technology and control technology.它是计算机技术 、 通信技术和控制技术高度综合与集成的产物,是一种开放式和分布式的新模式.
Economic and political ties accelerate the integration of different nation's culture.经济和政治的联系加速了不同国家间的文化融合.
The system integration has transfered from technology integration to management integration urban mass transit.系统集成已由技术集成向管理集成转变.
The integration of the machinery, electricity and hydraulic pressure bring s about fast clamping device.将机-电-液技术结合起来,使成为事实快速夹紧.
The acquisition is not just a single product, also conducted a comprehensive advantages of integration.本次收购不仅仅是产品方面的单一合作, 而且进行了全面优势整合.
The integration of RBAC security model and generally UML design model is introduced.阐述了系统RBAC的安全模型与系统通常UML设计模型的集成.
Contributing to attachment, integration and value fluctuation of business goodwill, calculation of value is more difficult.商誉的依附性 、 整体性、价值波动性等决定了其价值确切计量的难度较大.
It has been an important and urgent task to remould mechanism of governmental integration effectively.切实有效地进行政府整合机制重塑已经成为一项重要而紧迫的任务.
We are working to bring about closer political integration in the EU.我们正在努力实现欧盟內部更加紧密的政治一体化.
This was the greatest event in the annals of European integration.这是欧洲统一史上最重大的事件.
The aim is to promote closer economic integration.目的是进一步促进经济一体化。
