中国人物画讲究以形写神,形神兼备,强调对人物外貌特征的描绘是为了表现人物的内心世界。
The soliloquy of movie clearly showed us the old man's inward world. It is not only so peaceful and beneficent, but also brave and beneficent.电影中的独白,它清楚地把老人的内心世界展现给了人们。他是如此的平和和慈祥,却又如此的勇敢和无所畏惧。
During May Fourth period, the translations of children's literature became more closer to children's inward world with the deepening of the understanding of the children.五四时期,随着对儿童体认的逐渐深化,儿童文学翻译越来越贴近儿童世界。