"cherish their official political freedom with fierce jealousy"
1.妒忌；吃醋；小心提防
jealousy is the feeling of anger or bitterness which someone has when they think that another person is trying to take a lover or friend, or a possession, away from them.
e.g. At first hisjealousy only showed in small ways — he didn't mind me talking to other guys.
起初他的小心眼表现得不是十分明显——他并不介意我和其他男人说话。
2.妒羡；羡慕
jealousy is the feeling of anger or bitterness which someone has when they wish that they could have the qualities or possessions that another person has.
e.g. Her beauty causes envy andjealousy.
她的美貌惹来嫉妒和羡慕。
1.
1. 妒忌：Tracy和Robins(2004)认为自我意识情绪是将自我卷入到情绪中的一种特殊情绪类型,它包含内疚(guilt)、羞耻(shame)、尴尬(embarrassment)、妒忌(jealousy)、自豪(pride)等.
2. 嘉莉诗：澳特来嘉莉诗(jealousy)专柜[澳特来嘉莉诗(jealousy)打折]澳特来嘉莉诗(jealousy)专柜--[澳特来嘉莉诗(jealousy)专柜]
她对他的钦佩带有一点妒忌。
Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
I felt sick with jealousy.我羡慕得要死。
sexual jealousy性妒忌
I'm tired of her petty jealousies.我厌烦她那小肚鸡肠的忌妒。
At first his jealousy only showed in small ways 'u2014 he didn't mind me talking to other guys.起初他的小心眼表现得不是十分明显——他并不介意我和其他男人说话。
Her beauty causes envy and jealousy.她的美貌惹来嫉妒和羡慕。
A wombat stops in front a ranger's vehicle.袋熊停在护林员的车辆前面.
He acted out from jealousy.他这样做是出于嫉妒.
Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌.
A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒.
I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了.
Suspicions dispose kings to tyranny and husbands to jealousy.猜疑使君王倾向于专制,使丈夫倾向于妒忌.
The letter made her insane with jealousy.那封信使她妒忌得发疯.
jealousy is a big flaw in his character.嫉妒是他品格中的一个大缺点.
He smiled, pleased by the woman's jealousy.他抿着嘴笑, 打心里喜欢这女人的醋劲儿.
He is unselfish and above small jealousy and hatred.他毫不自私,没有一点忌妒和怨恨之意.
jealousy corroded his character.嫉妒损伤了他的人格.
jealousy festered his mind.嫉妒使他苦恼.
He acted out of jealousy.他那样做是出于吃醋.
He is burning with jealousy.他妒火中烧.
It has its source in envy [ jealousy ] .它的根源在于嫉妒。
Suspicious dispose kings to tyranny and husbands to jealousy.猜疑使国王倾向于专制,猜疑使丈夫倾向于嫉妒.
He may be capable of jealousy when you have made superior progress in your work.当你在工作中取得较大进步时,他也会嫉妒你.
I felt sick with jealousy.我羡慕得要死。
At first his jealousy only showed in small ways 'u2014 he didn't mind me talking to other guys.起初他的小心眼表现得不是十分明显——他并不介意我和其他男人说话。
It is important to recognize jealousy and to nip it in the bud before it gets out of hand.重要的是要甄辨出嫉妒情绪并尽早消除这种心理，以免其一发不可收拾。
That kind of jealousy doesn't bother me.那种嫉妒我并不在意。
'Some six months later,' Freud writes, 'Hans had got over his jealousy.'“大约6个月后，”弗洛伊德写道，“汉斯克服了他的嫉妒心理。”
They are consumed with jealousy at her success.他们对她的成功充满了嫉妒。
jealousy drives people to murder.嫉妒驱使人们去杀人。
Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful.也许是羡慕，但我认为更多的是嫉妒。
8:6 Iealousie is cruel as the graue: the coales thereof are coales of fire.
出自：Bible (AV): Song of Solomonjealousy arises from the combination of love with possessiveness about the loved object.
出自：A. S. Neill
