"a pandemic outbreak of malaria"
"pandemic fear of nuclear war"
1.（疾病的）大流行，广泛传播
Apandemic is an occurrence of a disease that affects many people over a very wide area.
pandemic
e.g. They feared a new cholerapandemic...
他们担心新一轮的霍乱大流行。
e.g. Onepandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives worldwide.
西班牙流感的大爆发夺去了全球近2,200万人的生命。
全球流感的危险性非常严重。
Vaccines effective against a pandemic virus are not yet available.目前仍没有可有效预防流感大流行的疫苗。
The flu was arrested before it became a pandemic.流感在变成流行病之前被控制住了。
The bird flu pandemic is well controlled.禽流感疫情控制得非常好。
a pandemic disease大范围流行的疾病
They feared a new cholera pandemic...他们担心新一轮的霍乱大流行。
One pandemic of Spanish flu took nearly 22 million lives worldwide.西班牙流感的大爆发夺去了全球近2,200万人的生命。
And thirdly, Doctor Chan warned of a continued threat of pandemic [ pandemic ] influenza.第三, 陈博士警告一场 全国性 流感的持续威胁.
Or the virus could spread sparking a pandemic in which millions of people are infected.抑或,病毒可能在人际间迅速传播,造成几百万人感染的大爆发.
So conceivably, this thing could be used to create a pandemic.因此可以想象, 这个仪器可以用来造成大瘟疫.
At the time, WHO said it would rewrite its pandemic definition to avoid announcing one.当时, 世卫组织说,它将改写流感大流行的定义,回避了宣布大流行.
In many respects, the 1918 influenza pandemic was similar to others before it and since.与之前或之后的流感相比,1918年的流感大流行在许多方面是类似的.
But certain unique characteristics of the 1918 pandemic have long remained enigmatic.不过,1918年的大流行有几个特点,还是未解的谜.
Finally, WHO has declared an A ( H 1 N 1 ) pandemic.世界卫生组织最终宣布全球A ( H1N1 ) 型流感大流行.
Did seasonal flu vaccination increase the risk of infection with pandemic H 1 N 1 flu?接种季节性流感疫苗会增加被H1N1感染的风险 吗 ?
The AIDS pandemic is at varying stages throughout the world.爱滋病在世界各地有不同的发展.
Level 5 is considered a signal that a pandemic is imminent.“第5级”被视为流感大流行将至的信号.
It might even be a biological pandemic that involves all three at the same time.有可能前三种状况一并发生,与此同时,还出现瘟疫大流行.
Influenza Report 2006 is a medical a comprehensive overview of epidemic and pandemic influenza.流行性感冒报告2006年是广泛性的流行性感冒全面概要的一本医疗报告.
Vaccines effective against a pandemic virus are not yet available.目前仍没有可有效预防流感大流行的疫苗.
AIDS will surpass the Black Death as the world's worst pandemic.艾滋病将超过黑死病成为世界上最可怕的传染病.
I hope outputs of this symposium will be basis for future pandemic preparedness academic ones.我希望本次研讨会的产出能够成为今后应对流感大流行防控措施的基点.
INTERPRETATION: Pregnant women might be at increased risk for complications from pandemic H 1 N 1 virus infection.诠释孕妇感染流行H1N1病毒后可能会增加其发生并发症的危险.
Experts say two hundred fifty thousand people died in Europe in that flu pandemic.专家说欧洲在该次流感暴发中死了25万人.
The AIDS pandemic has crippled economic growth in Africa.爱滋病的普遍流行严重损害了非洲的经济发展.
Risk premiums for countries affected by the pandemic might rise.受流行病的影响,国家风险溢价可能会上升.
In the USA, the mortality rate during that pandemic was around 2.5 %.美国流感大流行中死亡率在2.5%右.
All countries should immediately activate their pandemic preparedness plans.所有国家都应立即启动大流行防范计划.
But the ranking does not necessarily mean that a pandemic is a foregone conclusion.但是这个级别并不仅仅意味着疾病的大流行会是必然的结果.
The finding may reduce concerns about drinking water as a mode of infection during a pandemic.这一发现可减少爆发流行时饮用水成为感染途径之一的担心.
The current AIDS pandemic tends to overshadow the continuing threat of other sexually transmitted infections.当前爱滋病的广泛流行有一种遮蔽其他性传播疾病感染持续威胁的趋势.
Guidelines for cleaning cabinaircraft has carried a traveler who is suspected to have pandemic influenza.在流行性感冒爆发期间对,清洁乘客和货轮的暂行指南.
Diabetes and obesity are also becoming pandemic.糖尿病和肥胖也同样变成是常见病.
If..enough people aren't protected..it could spread to pandemic proportions.
出自：National Observer (US)
