说实话,我起初并不喜欢我的室友,因为我们的性格截然相反。
Black and white are poles apart.黑与白是截然相反的。
The result and the expectation was poles apart.结果和我们所期望的完全相反。
You remembered fondly endlessly with pain-suffering, the so near and yet poles apart learned friend, should be what delighted with proud of!怀念吧!你有无尽的思念和痛楚,咫尺天涯的学友,该是多么的欣慰和自豪啊!