通过面向流程的方法进行核心系统的渐进更新是保持业务需求与IT一致的关键。
The key challenge now is to balance the deep, progressive tariff cuts with “flexibilities” that offer exceptions.现在关键的挑战是把渐进性的大幅关税减免与允许例外的“灵活性”相平衡。
The key driving forces behind cloud computing are the ubiquity of broadband and wireless networking, falling storage costs, and progressive improvements in Internet computing software.云计算后面重要的推动力量,是无处不在的宽带与无线联网,下跌的存储成本与互联网计算软件持续不断的改进。