1.出版；发行
Thepublication of a book or magazine is the act of printing it and sending it to shops to be sold.
publication在线翻译
e.g. The guide is being translated into several languages forpublication near Christmas...
该手册正被译成数种语言，将在临近圣诞节时出版。
e.g. Thepublication of his collected poems was approaching the status of an event.
他的诗集的出版可能说是一件大事。
2.出版物；发行物
Apublication is a book or magazine that has been published.
e.g. They have started legal proceedings against two publications which spoke of an affair.
他们开始对两本提及一桩婚外情的出版物提起法律诉讼。
3.公布；发布
Thepublication of something such as information is the act of making it known to the public, for example by informing journalists or by publishing a government document.
e.g. A spokesman said: 'We have no comment regarding thepublication of these photographs.'
一位发言人说，“对于这些照片的公之于众，我们不予置评。”
1. 出版物：掌握检索的主要途径:出版物(publication)、关键词(Keyword)、作者(Author)等. 例1.出版物(publication)检索利用EBSCO检索IEEE出版物中关于数字电路(digital circuit)的论文(列举两篇相关文献). 例2.关键词(Keyword)或主题词(subject terms)检索:例3.作者(Author)检索
2. 出版品：其他(Other) 任何其他相关资讯NLA 数位化计画和声音保存计画(Sound Preservation Project)所产生的数位系统,进而形成一种数位典藏库(Digital Repository)的概念,相关的互动系线上传递则透过阿帕契(Apache)网站伺服器来提供;Metadata 则包含在伸出版品(publication)一词的定义.
将在下个月出版他的书。
Congress has approved a new publication law.国会已通过一项新的出版法。
publication of the newspaper will discontinue at the end of June.该报将於六月底停止发行。
They voted that the publication of the journal be continued.他们投票决定继续发行那本杂志。
The magazine is classed as an obscene publication.该杂志被归入淫秽或黄色出版物。
A complex publication can be difficult to print.复杂的出版物可能难以打印。
The wide spread publication of traffic laws helps prevent accidents.广泛公布交通法规有助于防止事故的发生。
They shall be notified to the Secretariat immediately after their publication.这些变更在公布后应立即通知秘书处。
I'll revise the article before its publication.发表之前我要修改一下这篇文章。
The information is then filed for later selection and publication.然后将这些资料归档，供以后选用和发表。
the publication date出版日期
the publication of his first novel他首部小说的出版
specialist publications专业出版物
a delay in the publication of the exam results考试成绩的延期公布
The newspaper continues to defend its publication of the photographs.这家报纸继续为刊登这些照片辩护。
The guide is being translated into several languages for publication near Christmas...该手册正被译成数种语言，将在临近圣诞节时出版。
The publication of his collected poems was approaching the status of an event.他的诗集的出版可能说是一件大事。
They have started legal proceedings against two publications which spoke of an affair.他们开始对两本提及一桩婚外情的出版物提起法律诉讼。
A spokesman said: 'We have no comment regarding the publication of these photographs.'一位发言人说，“对于这些照片的公之于众，我们不予置评。”
In 1998, CIW turned into a semiweekly publication.1998年, 开始一周双刊.
The publication of the new dictionary is one of the cultural event of the year.这本新辞典的出版是今年文化界的一件大事.
Be conscientious and make a good job of publication.认真做好出版工作.
To the best of our knowledge the information contained in this publication is accurate.为了使您获得最完善的资料,我们在此发布的资料都是准确的资料.
Which publication resources will you use as governor to successfully participate in Rotary Foundation programs?你作为总监将使用哪些[出版品资源]来成功参与扶轮基金会计划?
This form should not be used for publication, arts or research related requests.这各表格不应被用于出版, 美术或研究相关的要求.
publication of the paper discontinued.报纸停止发行.
They voted that the publication of the journal be continued.他们投票决定继续发行那本杂志.
The magazine started [ began ] ( its ) publication in January, 1927.该杂志于1927年1月 创刊.
When a manuscript has been accepted for publication, it is passed to an editor for detailed scrutiny.当原稿被采用出版时, 便将它交与一名编辑进行仔细校阅.
The publication of my first book was an auspicious beginning of my career.我的第一本书的出版是我事业吉祥的开始.
They don't think this article is suitable for publication.他们认为这篇文章不宜发表.
The publication comes as the answer to an acute demand.这一出版物是为满足急需而出版的.
This book is ready for publication.这本书已准备好,随时可以出版.
He superintended the publication of a score of good plays.他监制了许多好的戏剧.
This manuscript is so good that it deserves publication.这份稿子太好了,值得刊载.
I have ground out some verses , which, I'm afraid, are too mediocre to appear in your publication.我搜索枯肠做了几句诗, 恐怕过于平淡,不配在你们刊物上发表.
The government has delayed publication of the trade figures.政府已将贸易统计数字延后公布.
publication dates are given in brackets after each title.出版日期括于书名后面。
The publication of what had hitherto been private.
出自：J. Fowles
