Otherwise, therecreation of traditions would be artificial and empty.
否则, 对传统的再创造将是虚假的而又空洞的。
2018全国卷3
"scuba diving is provided as a diversion for tourists"
"for recreation he wrote poetry and solved crossword puzzles"
"drug abuse is often regarded as a form of recreation"
"time for rest and refreshment by the pool"
"days of joyous recreation with his friends"
1.休闲；娱乐
recreation consists of things that you do in your spare time to relax.
recreation
e.g. Saturday afternoon is forrecreation and outings...
周六午后是休闲和外出游玩的时间。
e.g. All the family members need to have their own interests and recreations.
所有的家庭成员都需要有自己的兴趣和休闲方式。
2.重现；重建
Arecreation of something is the process of making it exist or seem to exist again in a different time or place.
e.g. They are seeking to build a faithfulrecreation of the original Elizabethan theatre.
他们正在试图如实再现伊丽莎白时期剧院的原貌。
1. recreation
1. 休闲：⊙家庭:(Family) 你家在哪里?农村或城市?姊妹几个?父母做啥工作?⊙职业:(Occupation) 哪学校的?学啥专业?毕业有何打算?去哪?干啥?期待工资?五年十年有何打算?⊙休闲:(recreation)业余时间干啥?参与啥活动没有?喜欢看书吗?看啥方面书?
2. 消遣,娱乐：如果你不知道怎样提问才恰当,杰尔.厄卡夫和维利.伍德建议,不妨按照有关家庭(FAMILY)、职业(OCCUPATION)、消遣娱乐(recreation)、动机(MOTIVATION)四个方面的20个问题来提问.
换句话说，我们最好工作后，消遣消遣来轻松一下。
Art is both creation and recreation.艺术是创作，同时也是消遣。
Some films combine education with recreation .有些影片把教育同娱乐融合在一起。
Our city needs more facilities for recreation.我们城市需要更多的娱乐设施。
the need to improve facilities for leisure and recreation改进消遣娱乐设施之必要
the increasing use of land for recreation把越来越多的土地用于娱乐
His recreations include golf, football and shooting.他的娱乐活动包括打高尔夫球、踢足球和射击。
Saturday afternoon is for recreation and outings...周六午后是休闲和外出游玩的时间。
All the family members need to have their own interests and recreations.所有的家庭成员都需要有自己的兴趣和休闲方式。
They are seeking to build a faithful recreation of the original Elizabethan theatre.他们正在试图如实再现伊丽莎白时期剧院的原貌。
All employees are burdened with tensions and pressures and could benefit from this type of recreation.公司所有员工都背负沉重的工作压力和紧张,因此都可以享受这种娱乐活动.
Then we are going to the Tatung recreation Center to see a dolphin performance.然后我们要到大同乐园看海豚表演.
Give a portion of each day to recreation.每天抽一部分时间用于娱乐.
Her only recreation is watching TV or going to the movies.她仅有的娱乐活动或是看电视,或是去看电影. (动名词)
What kind of recreation do you go in for?你在文娱方面有什么爱好?
No, madame. There's a recreation centre on the ground floor. You can play table tennis there.当然不是的. 在底层有一个娱乐中心. 在那儿,您可以打乒乓球.
People's Park recreation Ground, there are a variety of recreational facilities.人民公园游乐场里有各种游乐设施.
Sport and recreation have always been part of university life.运动和娱乐活动一直是大学生活的一部分.
Hill Park recreation Area cities built on a piece of open land.大城山公园游乐区建在一片开阔地上.
But to coordinate the national recreation bouncer team the arrangement, their matriculation date dragging until now.但为了配合国家蹦床队的安排, 他们的入学日期拖延至今.
In other words, we had better take sufficient recreation to relax after work.换句话说, 我们最好工作后,消遣消遣来轻松一下.
The park on the waterfront is a good place for rest and recreation.这个滨水公园是休息和娱乐的好地方.
You would enjoy peaceful recreation with your family, such as camping or sailing.你应该和你家人一起享受安静的娱乐, 比如野营或航海.
There have been two entangled viewpoints about the function of novels: for moralization or for recreation.小说是游戏的和小说是载道的,这一直是小说观念中纠缠不清的两种观点.
With rapid urban expanded in China, the areas and the recreation spaces have been impacted rigorously.中国城市不断扩张, 人们拥有的绿地及娱乐休闲用地受到严峻的考验.
Our city needs more facilities for recreation.我们城市需要更多的娱乐设施.
The report cites tent sales to reinforce the trend to more accessible outdoor recreation.报告引述帐篷的销售状况以强调更加便捷的户外消遣的趋势.
New additions to the store a recreation famous Anfield tunnel as well a players'changing room.专营店重新开张之后将增加一些新的项目,例如再现著名的安菲尔德球场通道以及球员更衣室等等.
What kind of recreation do you like best?你最大的爱好是什么?
Nightclubs are places of recreation.夜总会是娱乐场所.
Playing billiards is my chief recreation.打台球是我主要的娱乐活动.
The rest of the day was entirely at his disposal for reading and recreation.当天剩余时间完全由他支配,看看书,消遣消遣.
There are plans to enlarge the recreation area.已经有了扩大娱乐场地的计划。
Forsytes, whose chief recreation..is the discussion of each other's affairs.
出自：J. GalsworthyOtherwise, therecreation of traditions would be artificial and empty.
否则, 对传统的再创造将是虚假的而又空洞的。
2018全国卷3
